衛報:流亡之路 陳光誠PK方勵之

人氣 17

【大紀元2012年05月16日訊】(大紀元記者貴遠編譯報導)陳光誠陷入絕境是中國如何對待持不同政見者的真實寫照。陳光誠2005年暴露了政府強迫墮胎政策之醜,因此2007年被《查禁目錄》(INDEX ON CENSORSHIP)授予「自由表達獎」(Freedom of Expression Award)中的「揭露黑幕獎」獎項,但陳在中國的遭遇卻因此不斷遭受騷擾和恐嚇,長達7年在被監禁和軟禁中度過。

《衛報》報導,軟禁是中共常用的一個招數,用來遏制和控制揭露黑幕者和人權活動家。就陳光誠來說,他於2010年從監禁中被放出來並沒有意味著恢復自由,而是生活在與世隔絕和恐懼中。目前與他同樣遭受迫害的名人包括艾未未和西藏詩人茨仁唯色,艾未未從4月2日起在家中設網絡攝像頭反制國安監控引起轟動。

發生在陳光誠身上的戲劇性事件可比上個月去世的著名異議人士方勵之。方在1989年天安門大屠殺後也曾到美國大使館避難,呆了一年之久,直到中共當局允許他離開中國。方是對天安門事件時代的青年活動家起重要影響的主要人物之一,當局認為他是「六四事件的最大幕後黑手」。方勵之流亡美國直至去世,作為一個天體物理學家他在從事學術活動外,還與其他六四事件流亡者,如王丹等,積極為中國的人權發聲。

持不同政見者的流亡生涯,儘管持續對外界產生影響,但其本身也是一種索居狀態。在天安門事件20週年,劉洪濱(Liu Hongbin,音譯)在詩中寫道:「無家可歸、孤獨和絕望的感覺幾乎使我自暴自棄」,只能通過記憶來圓回家之夢。作家馬建寫了關於八九民運和六四鎮壓的小說《北京植物人》,雖然處於流亡境地,他去年以前還能定期回國,現在就不行了,由此可見中國人權狀況的惡化。陳光誠對美國國會表達希望來美國「休養」的心願,很可能在美國的逗留不會是短期的。

遠在推特(Twitter)、短信(SMS)和臉書(Facebook)等革命性技術極大地提供便利以前,流亡者即建立了自己獨有的網絡聯繫系統,它一直是國內留守的不同政見者的生命線。

在流亡倫敦的捷克持不同政見者、瑟內爾(George Theiner)編撰的雜誌《查禁目錄》中,介紹了上世紀80年代捷克斯洛伐克民主運動的重要人物,最著名的是哈維爾(Václav Havel),並推薦了為波蘭和捷克反對派活動家發聲的地下出版物。當《查禁目錄》的創始編輯斯卡梅爾(Michael Scammell)發表對最著名的持不同政見者介紹之初,偉人索爾仁尼琴(Alexander Solzhenitsyn)得知他的作品大量被譯成英文發行時感到惶恐,他以為是「克格勃企圖政治迫害的伎倆」,而這卻是他的大量作品的譯本首次在全球出版發行,是曝光蘇聯持不同政見者困境的作品的非常重要的組成部分。

40年來,白俄羅斯流亡活動家在激發反對盧卡申科政權運動中發揮了至關重要的作用。在2010年選舉後,反對派被大規模逮捕和監禁,一些民運主要人物定居倫敦和華沙,他們與人權團體一起成功促成了歐洲的民主運動。著名的白俄羅斯自由劇團的藝術總監卡拉迪亞(Natalia Kaladia)遭受逮捕和家人被恐嚇後,不得不逃離白俄羅斯。在與《查禁目錄》的一次互動中,她與前政治犯薩尼可夫(Andrei Sannikov)的妹妹伯格安諾娃(Irina Bogdanova)新成立的團體「當代自由白俄羅斯」(Free Belarus Now)幫助說服德意志銀行和法國巴黎銀行停止與盧卡申科政權做生意。

流亡都是被迫的,據悉陳告訴美國大使,「他希望為改善中國的人權貢獻一份力量」,多虧互聯網,現在也許比以往紙張地下出版物打天下的時代更可能對國內施加影響。

(責任編輯:張東光)

相關新聞
【新紀元】陳光誠出逃 撼動中共政權(二)
關注陳光誠  臨沂維權人士護照被作廢
詩:陳光誠讚
紐時:陳光誠被判刑前  周永康曾直接過問
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論