（大紀元記者米娜新澤西編譯報導）多麗絲∙杜克莊園，將揭開其數十年來的神秘面紗，於5月19日向民眾正式開放。
位於新州希爾斯伯勒市（Hillsborough）的多麗絲∙杜克莊園，建立於1893年，佔地2,470英畝。財產所有人多麗絲∙杜克，在她去世的前一年，即1992年，指定她的物業將被用於保護瀕危動、植物種。通過教育、示範和研究，杜克莊園希望訪客們能夠建立長遠的自然環保意識。5月19日的盛大開幕式當天，還將會有趣味賽跑、家庭騎自行車、觀鳥和蝴蝶等節目。
一度幽靜、奢華的杜克莊園，在其深鎖的高大鐵門內，修建有11座以不同國際文化為主題的花園和富麗堂皇的豪宅。這裡曾經居住著一位巨富的煙草繼承人、園藝師、藝術收藏家和慈善家——多麗絲∙杜克女士。多年來，環繞著杜克莊園的濃濃神秘感，令眾多好奇的民眾想要入園一探究竟，卻又一直難以企及。
多麗絲∙杜克莊園，將於本週末以嶄新的形象呈現給公眾，為莊園開啟一個新的紀元。歡迎廣大民眾前往參觀，入園免費，莊園全年開放，一週六天（週一關閉）。在遍布1千英畝莊園的步行區內，遊客探索的足跡可達約20英里。在覽勝的途中，攝入眼簾的風景儘是薩默塞特郡如詩如畫的瀑布、湖泊和連綿起伏的丘陵。
新開放的杜克莊園農場將不僅是一個悠閒漫步的風景區。如今，莊園本身已轉型為教育和科研中心，將教導遊客認識、管理和利用這美麗的莊園，以實現多麗絲∙杜克的遺願。
在農場的蔬菜園裡，遊客可利用簡單的土壤技術，學習如何在生產中減少二氧化碳的排放。杜克農場管理人員希望悠閑的步行參觀者、愛好騎自行車者、藝術家和攝影師入園參觀，將莊園這一處寧靜的綠洲保持下來。這將意味著沒有婚紗攝影、攝影小組或音樂，禁止攜狗入內，以保持農場大自然的寧靜與祥和。
多麗絲∙杜克莊園的歷史變遷
多麗絲∙杜克，是煙草大亨詹姆斯∙布坎南∙杜克唯一的孩子。由於父親的奮鬥，將新州希爾斯伯勒的40處農場合並為杜克莊園農場。這位含著金湯匙出生的女孩，一出生就擁有廣袤的田園家產。
1925年，當多麗絲年僅12歲時，父親過世，留給了她巨額的遺產。因著巨富的背景，使得她能隨性環遊世界和悠遊於廣泛的興趣愛好中。多麗絲的個人涉獵，橫跨新聞事業、衝浪競賽、爵士樂鋼琴、野生動物保護和東方藝術等，並幫助保存了位於羅德島Newport的超過八十座歷史建築，而她最為主要的工作則在於修建父親遺留下來的新州杜克莊園。多麗絲一生還致力於慈善事業，她巨額的遺產現在由多麗絲∙杜克慈善基金會管理，被投入包括醫學研究、預防兒童家暴、動物保護、表演藝術、動植物和生態保育等領域。
人們對於杜克莊園的好奇，不僅因其廣闊的面積，更是出於對其優雅精緻的想往。老杜克將平地挖掘創建成一個類似他家鄉北卡羅萊納州的湖泊和丘陵地形，配上華麗壯觀的建築，成為猶如世外桃源般幽靜的綠洲。杜克農場的管理人員說，老杜克還實驗利用水力發電系統，奠定了日後成為電力帝國的基礎。
莊園建立不久，即對外開放，但當遊客逐漸變得過於刁蠻，莊園的大門於1915年關閉。多麗絲∙杜克於1912年開始，在莊園精心打造世界花園，展示全球各地不同文化的園林風格，並於1964年開放給公眾參觀。這是多麗絲的驕傲，也同時提供給遊客窺視多麗絲罕見的個人世界的機會。
直到約2002年，產業信託允許公眾有更多參觀的機會，2007年道奇詩歌節在莊園內舉行。但在五、六年前，關於杜克農場的價值認知發生了危機，部分信託基金管理人想兌現多麗絲∙杜克的願望，使杜克農場成為環境保護和研究的中心，而其他信託人想出售該物業。管理多麗絲∙杜克資產的慈善基金會，最終達成對環境保育重視的決議，於2008年停止了公眾的花園之旅。數年來，被允許參觀莊園的遊客，僅限於那些參與社區花園或自然保育有關項目的人士。多麗絲基金管理委員會官員承認，莊園的關閉令許多人失望，但基於昂貴的維護費用，關閉是勢在必行的。現在這些建築物將成為繁育植物處所。
自2008年來，農場歷經近五千萬美元花費的改造，翻新了老舊的樓宇，加強了植物群和動物區監測組。如今，農場培植了300餘種植物，繁育了數百種不同的鳥類。漫步於小徑的遊客，可輕易地瞥見禿鷹、藍色的蒼鷺和狐狸。
農莊內的830英畝地區，剷除了外來的植物，為保育本地植物的蓬勃生長提供了充分的機會。農場太陽能發電板的裝置，提供了自給的電力；廢水處理系統，則保障了飲用水質的潔淨。這些整體完備的系統，標誌著杜克農場由曾經的隱私和鋪張浪費轉換為高效、簡潔、環保的地域。
多麗絲對其心愛的蘭花的培育不遺餘力，莊園內的蘭花品種多達約1千5百種。其他吸引遊客的景點，還有繁花似錦的大草地、鄰近的建築遺蹟，還有農場穀倉，曾經被用於飼養動物，而現在則是莊園的主要門戶，提供食品、飲料、教室和教育展覽。
國家娛樂及公園協會的保育及公園副總裁Richard Dolesh認為，杜克莊園的獨特與背後強大財力的支持，令全美各大公共、私立花園難以望其項背，希望公眾珍惜。
如今，杜克家族珍愛的莊園重啟大門，是讓後代欣賞和享受莊園美景的開端。
杜克農場位於新澤西中部的希爾斯伯勒市（Hillsborough），位於Route 206 (South)的80號，經由杜克公園路東（Dukes Parkway East）的大門進入。網址：www.dukefarms.org。
