昂山素姬演說 籲關注緬甸法治及教育

【大紀元2012年06月01日訊】(大紀元記者黃捷瑄編譯報導)在泰國進行歷史性訪問的緬甸民主運動領袖昂山素姬,連續兩天探訪了緬甸的移民工後,6月1日在「世界經濟論壇」上公開演說。昂山素姬呼籲計畫投資緬甸的人們關注緬甸的司法體系及人民真正的需求。

這是1988年以來,昂山素姬首度踏出國門,演說會場被來自世界各地的記者及聽眾擠得水泄不通,受歡迎的程度宛如國際巨星。

CNN報導,昂山素姬首先說到搭飛機時,機長邀請她到駕駛艙,她「完全著迷」於地面曼谷繽紛炫目的夜景。她感慨地說:「我想30年前,降落在曼谷的景象和降落在仰光並不會有什麼不同,但現在的差異是相當可觀的。」她提到緬甸各地正拿著燭光,要求政府兌現曾經承諾的電力供給,然後話峰一轉:「我們需要能源政策」,引起現場一陣笑聲與掌聲。

公正及獨立的司法系統

緬甸在軍政府的獨裁統治下半個世紀,昂山素姬本人在22年內遭到15年軟禁,近一年來,有軍政府背景的文人政府進行民主改革,試探國際社會的回應。對於當局的改革,昂山素姬直言,最近她看到許多「極度樂觀」的人,但緬甸的改革才剛起步,有必要抱持「合理懷疑」的態度,引發現場一片掌聲。

昂山素姬提到緬甸建立「法治」的急迫性勝過設置法律保障投資人。因為「如果沒有足夠廉明的法院,以及夠獨立的執法單位,就算擁有最好的投資法規也無用武之地。」緬甸不缺少好的法律,但缺少「公正及獨立的司法系統」去支持法律。

基礎教育因應就業增長

昂山素姬呼籲投資者,「請深切地為我們著想」,在投資時,想到增進一般人的生活福址。希望投資能專注在就業上,「我們不希望投資代表了貪腐增加;我們不希望投資意味著更大的不平等;我們不希望投資意味著讓那些已享有特權的人有更大的特權。」她呼籲投資者謹記這個問題,以保證進入緬甸的錢是幫助,而不是障礙。

歐盟、美國、日本已先後解除部分對緬甸的經濟制裁,緬甸豐富的天然資源很快就會成為投資者開發的目標。

除了法治之外,昂山素姬說,緬甸現在最需要的是基礎教育。「我們需要一定的教育,讓民眾可以為自己經營像樣的生活。」緬甸迫切需要職業教育、技術教育,以因應伴隨投資而來的就業機會。

昂山素姬此前探訪了在泰國的緬甸移民工,許多緬甸人因經濟因素至外國打工討生活,從事低層勞力工作,在泰國就有250萬人,其中近半數為非法打工。

(責任編輯:畢儒宗)

相關新聞
翁山蘇姬跑競選 感不適打點滴
太累  翁山蘇姬暫停競選活動
焦點人物:民主鬥士翁山蘇姬
默克爾賀翁山蘇姬 讚民主勝利
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論