【大紀元6月29日報導】（中央社法蘭克福29日法新電）根據今天公布的數據，歐元區上個月借給民間部門的貸款縮減，顯示歐洲中央銀行（ECB）的流動性措施沒有對經濟發揮太大效用。
歐洲央行在例行性月度貨幣供給數據中估算，歐元區銀行5月提供民間部門的貸款減少0.1%。4月份僅微幅增長0.2%。
這份數據將令歐洲央行失望不已。歐洲央行為了避免歐元區17國出現信貸緊縮，於去年12月和今年2月採取兩項特殊措施，提供歐元區銀行逾1兆歐元（1.25兆美元）的3年期貸款，並採行最低的1%利率。
這些措施背後的想法是，銀行會貸款低廉資金給企業與家庭，並在飽受債務所苦的歐元區經濟體維持信貸流動。
然而，數據顯示，現金似乎沒有流進實體經濟。
不過，廣義貨幣指標M3數據指出，5月的貨幣供給提高2.9%，4月份則增加2.5%，顯示額外流動促使貨幣供給增長。
貨幣供給成長加速出乎意料。根據道瓊新聞社（Dow Jones Newswires）先前所做民調，分析師認為5月的貨幣供給成長會稍微減緩至2.4%。
貝倫堡銀行（Berenberg Bank）經濟學家舒爾茲（Christian Schulz）表示，貨幣供給數據顯示，「信貸緊縮正逐漸攻佔」部分歐元區國家。
他說：「通往實體經濟的傳輸管道仍然阻塞。銀行正緊抓著流動資金，並減少貸款給實體經濟。」（譯者：中央社張雅亭）
留言