【大紀元2012年07月27日訊】(大紀元記者程木蘭綜合編譯)美國財政部長蓋特納週四(26日)繼續在眾議院金融穩定小組作證備詢。國會議員針對蓋特納處理利率操縱醜聞提出質問。據報導，前些年擔任美聯儲紐約分行行長的蓋那特早知道巴克萊集團（Barclays）操縱利率一事，但沒在關鍵會議上與高層監管官員談論此事。
蓋特納( Timothy Geithner)會議上表示，美國官方已採取適當的措施，是英國央行英格蘭銀行(Bank of England)應負擔修復的責任。
美眾議院質詢有關美聯儲紐約分行(The Federal Reserve Bank of New York)2007年就瞭解到倫敦銀行同業拆息(Libor)可能存在的問題，並且還敦促改變2008年的計算方式。那時紐約美聯儲是由蓋特納先所領導。
據《華盛頓郵報》援引知情消息人士報導，英國巴克萊集團曾向美聯儲官員坦承，其操縱Libor一事，蓋特納沒有在關鍵會議上與高層監管人員討論此事。
蓋特納告訴眾議院小組，「當時第一本能，不只是向美國更廣泛的監管機關和執法機構宣告，而是把這個問題反映給英國。」他仍然認為，應該是英國要負起責任來解決這個問題。
但不幸的是，銀行業一直趁機利用操縱扭曲利率，而這是用來衡定世界各地信貸成本。
根據美聯儲紐約分行本月發布的文件顯示，美聯儲及英國英格蘭銀行有點知道，銀行業者在2008年全球金融危機期間，在Libor利率上動手腳，好讓他們銀行的狀況看起來比實際還強健。
該文件披露，紐約巴克萊交易員2008年4月在與聯準會官員拉瓦佐洛（Fabiola Ravazzolo）通電話時說道：「我知道我們沒有據實發布Libor。」當局沒有公布這名交易員姓名。
蓋特納近兩日在眾議院金融穩定監管委員會(Financial Stability Oversight Council)會議上發表年度報告並接受質詢。金融穩定監管委員會是2010年美國金融監管改革成立的，承擔制定監管機構如何審查金融風險的責任。
蓋特納：美經濟前景備受挑戰
前一天的會議中，他還向國會對拖累美國經濟增長的雙重風險提出嚴厲警告。他說，歐元區債務危機以及美國財政政策上的政治分歧將對經濟復甦構成威脅。
他強調，歐洲的嚴峻危機必然將對美國產生實質性的負面影響，而歐洲持續爭論應採取何種方式來應對債務問題正在挫傷全球增長，加劇經濟放緩。
另外，美國經濟正在擴張，但增速緩慢。今年稍早原油價格走高、政府支出削減以及民眾收入增長緩慢，在一定程度上都拖累了美國的經濟增長。
蓋特納表示，這一狀況可能惡化。即將臨近的增稅撙節方案的擔憂，以及對重建財政相關的稅收政策及支出改革的不確定性，是其中的原因。
蓋特納並認為，金融系統與幾年前的脆弱狀況相比已經改善許多。但他與其他監管部門人士認為，仍有必要進行更多變革，特別是對貨幣市場基金實施更嚴格的監管。
