site logo: www.epochtimes.com

美國首位黑人體操全能冠軍:榮耀歸於神

人氣: 6
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2012年08月04日訊】(大紀元記者董韻綜合報導)她,創造了歷史,是獲得女子體操全能奧運金牌的首位非洲裔美國人。在倫敦奧運的前兩年,她才有機會師從一位著名華人教練。教練直言她錯過了最佳訓練年齡。但是,誰也沒想到,她的上升速度如此驚人,僅僅花了2年時間站到世界的最高點。

站在領獎台上,道格拉斯一直在微笑。媒體報導說,她的笑容如此淡定,也許正是這樣的淡定,令這個16歲的女孩初露頭角便摘下了這枚份量最重的女子全能個人金牌。不過,在賽場上接受採訪時,她說:「榮耀歸於神」。

14歲師從中國教練

小時候,道格拉斯非常熱愛體操,纏著媽媽去給她報興趣班。但由於她的姐姐貪戀體操而受傷,致使母親拒絕了她的請求。最終,她和姐姐一道說服了媽媽。9歲時,她獲得美國州級冠軍。2010年10月,道格拉斯再次說服母親前去拜訪中國名將喬良。

喬良直言,道格拉斯錯過了最佳的訓練年齡。但隨後,道格拉斯展示了自己在體操方面的驚人天賦:用15分鐘從喬良那裏學 來了一個高難度的跳馬騰躍動作。

這樣,她14歲起獨自一人離開在維吉尼亞的家,搬到愛荷華州師從華人教練喬良。她在愛荷華州Des Moines的一個寄宿家庭居住,和2008年的奧運金牌體操運動員肖恩一起訓練。

她訓練很刻苦,進步驚人。去年,道格拉斯首次得以參加世錦賽,並隨隊奪得團體冠軍。

奧運一刻

剛剛抵達倫敦時,道格拉斯「由於肌肉拉傷,感到有點痛。」「有點沮喪。」教練喬良告訴她說,要忘記疼痛的感覺。「他讓我專注下來。他是對的。到了比賽的時候,我全神貫注。我沒有去感受其它任何事情。」

她後來在ESPN文章中描述自己對比賽的感受時說:「我沒有去想要去避免失誤—這正是給你帶來麻煩的地方。」「相反,我只是想去到那裏,代表美國、代表我的教練、代表我的家庭和最好的自己。我只是想去享受這一刻。」

週四,道格拉斯全力以赴,表現完美。她在最難的奧運體操全能比賽的四個項目——跳馬、高低槓、平衡木和自由體操中,皆以優美、準確和高難的動作獲得絕對的高分。

道格拉斯在最後一項自由體操的比賽結束後,以總分62.232 的成績明顯勝出俄國選手科莫娃(Viktoria Komova)總分61.973的成績,獲得金牌。

美國夢成真 激勵所有年輕人

美國第一支獲得金牌的女子體操隊「華麗7人組」(magnificent seven)」的體操運動員達文斯(Dominique Dawes)向福克斯體育新聞表示,她看道格拉斯比賽時流淚了。她說自己的淚水「不僅僅是因為道格拉斯和她的家庭,也因為這一歷史性的時刻。這一刻將激勵所有的年輕非洲裔美國人。」

在一段視頻中,道格拉斯母親Natalie Hawkins說,道格拉斯小時候是個不願意離開她身邊的小女孩。她在訓練期間,2011年,全家去看她,道格拉斯當時想家,她想回家了。母親告訴她:「生活不容易,你必須盡全力,拒絕放棄。」 母親回想起來說:「看到女兒實現夢想,一切都是值得的。」

金牌裡有血淚 也有汗水和激情

據《今日美國》報導,道格拉斯在摘得桂冠後說:「我想讓人們知道其中也包含艱辛。」「在體育館裡有很多個艱苦的日子,有決心,這裡也有激情和動力。」

「金牌裡面有你的汗水,也有血和淚。包括每一天在體育館裡面的訓練,你必須要犧牲很多。」

感謝中國教練

16歲的道格拉斯在賽後表示,非常感謝教練喬良。她說:「喬真讓我成為一個非常出色的選手。他讓我有了充分的準備,不僅是體力上技術上的,還有心理上的。能成為奧運冠軍太不可思議了。」

「我記得他告訴我,保持冷靜和專注,結果就會自然的到來。」

榮耀歸於神

這位16歲的黑人女孩在贏得女子體操奧運全能冠軍後,在體育場上接受記者採訪時說:「榮耀歸於上帝。祈福降落到了我身上。」

她還在推特上說:「讓我讚美神,我永遠不會忘記神給予的賜福。」

(責任編輯:孫芸)

評論
2012-08-04 6:58 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.