【大紀元2012年09月11日訊】（大紀元記者聞天澳洲悉尼編譯報導）澳洲國民銀行的商業調查顯示，澳洲8月份商業信心指數下跌、但商業環境指數改善，其調查報告認為澳洲目前經濟狀況尚好，足以令儲備銀行維持目前利率不變。但是金屬期貨價格下跌，人們對礦產資源行業的前景擔憂。
據澳洲廣播公司9月11日報導，澳洲國民銀行月份商業調查結果顯示，8月份商業信心指數從7月份的+3點降低到了-2點，這反映與礦產資源有關的企業越來越擔憂金屬期貨的前景。國民銀行說由於8月份金屬期貨價格下跌，礦產資源企業的信心急劇下降，「礦產資源企業的信心指數下跌得尤其厲害，該行業是信心最低的行業，緊隨其後的是娛樂和個人服務領域、製造業、以及金融、商業、房地產業。」儘管如此，商業企業對其各自實際情況的滿意程度從-3點上漲到了-1點，這說明商業環境是積極的。該報告發現，「商業活力的積極表現是比較廣泛的、尤其是對利率敏感的企業例如批發業、零售業、以及建築業。」
國民銀行的調查報告顯示：「與商業活力的積極表現相反，礦產資源企業的情況較差，由於8月份金屬期貨價格下跌，礦產資源領域的交易活力惡化，特別的是鐵礦石。」娛樂與個人服務領域的交易環境也出現惡化跡象。就各省情況而言，西澳的商業環境惡化較嚴重。企業信心在昆省和紐省多數地區下跌，但企業信心最高的地區是西澳。南澳地區的企業信心在8月份沒有惡化。
根據這些數據和其它經濟數據，國民銀行對其對澳洲經濟增長的預測進行了細微的調整，國民銀行預測今年經濟增長率為3.4%、明年增長率為2.8%，這兩項預測值都比以前的預測值低一些。但國民銀行認為澳洲經濟增長仍然維持強勁，這意味著儲備銀行不會進一步降低利率。
國民銀行的報告說：「失業率的暫時上漲可能引發在年底前再次降低利率。但我們的預測顯示勞動力市場進而會出現溫和的疲軟狀態。所以，我們認為儲備銀行將在2013年中期以前維持利率不變。在那以後，如果礦產資源出口加強，利率可能被調高、勞動力市場會趨於強勁、通貨膨脹率會升高。」
國民銀行的報告說，澳洲經濟在過去一段時間內經歷了疲軟階段。但投資和出口的樂觀前景說明澳洲經濟在今年下半年將實現溫和增長。報告說：「在第三季度，我們的問卷調查顯示批發業和交通運輸業總體來說是繼續增長的，製造業和建築業一直在溫和增長，但礦產資源業的情況惡化。在本財政年度的剩餘時間內，經濟增長率預期會加強，這是因為前幾次降息增強了消費能力。」
儘管國民銀行的調查報告顯示商業信心下滑，但商業環境改善，這兩項指數從歷史的角度看仍然疲軟。報告說：「與歷史水平相對比，澳洲的整體商業環境仍然處於低迷階段。」
（責任編輯：瑞木悅）
