【大紀元2013年01月06日訊】 (大紀元記者林霏溫哥華編譯報導) 4月1日起，卑詩省將取消統一銷售稅（HST），恢復貨勞稅（GST/PST）舊稅制。卑詩省府週三（1月2日）表示，從即日起開始接受本省企業註冊省銷售稅（PST）帳戶，並將協助業主順利過渡回舊稅制。
省政府表示，到目前為止，已收到800多份註冊申請，已完成註冊PST 的企業有160個。全省有超過10萬個企業需要註冊並徵收PST，其中約有3萬個企業是新企業，只註冊過HST。
省政府已在網上公布了註冊所需的文件，企業業主可以打印註冊表，然後通過郵件、傳真，或是直接登門註冊。
卑詩省商會（B.C. Chamber of Commerce）總裁John Winter表示，要確保全省的40萬企業業主都被通知到是有難度的。
他表示，12月初，商會在對其成員的民意調查中發現，65％的回應者表示不清楚要單獨收取省銷售稅和聯邦貨勞稅，或意識到這一變化，但尚未準備好如何做。
商會和工商組織為業主們舉辦了有關PST的諮詢研討會，還有稅務專家可以提供一對一的諮詢服務。業主們也可以參加網上研討會，及撥打免費電話進行諮詢。
加拿大獨立企業聯合會（Canadian Federation of Independent Business）卑詩省分會的政策分析師Kimball Kastelan表示，註冊PST的截止日期是四月份，大多數企業業主或許還沒有將其放在日程上，尤其是那些沒有會計部門的小型企業，聖誕期間很難找到人去做這個事。他擔心業主們會拖到最後，會有太多人等到三月份再註冊登記。
他還表示，儘管省府要返回到舊稅制，但新的省銷售稅系統還是有變化。重大的變化包括：允許企業網上交付PST，減少備案頻率，或選擇與聯邦稅同時備案。
卑詩省自2010年7月實施12％統一銷售稅以來，導致民怨沸騰。而此前，一些商品及服務是PST豁免的，如理發、健身房會費、餐廳用膳，及購買自行車時，消費者只需支付5％的聯邦消費稅。
前省長金寶爾（Gordon Campbell）被迫舉行省內全民公投，在2011年新稅制被推翻。省府承諾廢除HST，恢復PST及GST稅制。至於改回舊稅制後，企業業主們是否會相應的調整物價，還需拭目以待。◇
責任編輯：何堅
