【大纪元2013年01月06日讯】 (大纪元记者林霏温哥华编译报导) 4月1日起，卑诗省将取消统一销售税（HST），恢复货劳税（GST/PST）旧税制。卑诗省府周三（1月2日）表示，从即日起开始接受本省企业注册省销售税（PST）账户，并将协助业主顺利过渡回旧税制。
省政府表示，到目前为止，已收到800多份注册申请，已完成注册PST 的企业有160个。全省有超过10万个企业需要注册并征收PST，其中约有3万个企业是新企业，只注册过HST。
省政府已在网上公布了注册所需的文件，企业业主可以打印注册表，然后通过邮件、传真，或是直接登门注册。
卑诗省商会（B.C. Chamber of Commerce）总裁John Winter表示，要确保全省的40万企业业主都被通知到是有难度的。
他表示，12月初，商会在对其成员的民意调查中发现，65％的回应者表示不清楚要单独收取省销售税和联邦货劳税，或意识到这一变化，但尚未准备好如何做。
商会和工商组织为业主们举办了有关PST的咨询研讨会，还有税务专家可以提供一对一的咨询服务。业主们也可以参加网上研讨会，及拨打免费电话进行咨询。
加拿大独立企业联合会（Canadian Federation of Independent Business）卑诗省分会的政策分析师Kimball Kastelan表示，注册PST的截止日期是四月份，大多数企业业主或许还没有将其放在日程上，尤其是那些没有会计部门的小型企业，圣诞期间很难找到人去做这个事。他担心业主们会拖到最后，会有太多人等到三月份再注册登记。
他还表示，尽管省府要返回到旧税制，但新的省销售税系统还是有变化。重大的变化包括：允许企业网上交付PST，减少备案频率，或选择与联邦税同时备案。
卑诗省自2010年7月实施12％统一销售税以来，导致民怨沸腾。而此前，一些商品及服务是PST豁免的，如理发、健身房会费、餐厅用膳，及购买自行车时，消费者只需支付5％的联邦消费税。
前省长金宝尔（Gordon Campbell）被迫举行省内全民公投，在2011年新税制被推翻。省府承诺废除HST，恢复PST及GST税制。至于改回旧税制后，企业业主们是否会相应的调整物价，还需拭目以待。◇
责任编辑：何坚
