【大紀元2013年10月13日訊】（大紀元記者邱水涵綜合報導）美聯冠軍賽首戰登場，老虎客場挑戰紅襪，老虎投手群完美封鎖紅襪打線，全場送出17次三振，僅讓紅襪擊出1支安打，終場1：0擊敗紅襪，。
老虎派出美聯防禦王桑契茲（Anibal Sanchez）先發，他這次投出強勁身手，主投6局沒被敲出任何安打，投出6次四死球，狂飆12次三振，以116球拿到勝投。老虎這次共用了5名投手，9局下擔任終結者的班瓦（Joaquin Benoit）才被紅襪納瓦（Daniel Nava）敲出安打。
老虎打線此役表現也很火燙，共敲出9支安打。6局上攻下致勝的那1分，老虎
1出局後卡布雷拉（Miguel Cabrera）以保送上壘，菲爾德（Prince Fielder）因觸身球被保送，壘包再被推進，2出局，站在3壘的卡布雷拉，盼到隊友佩羅塔（Jhonny Peralta）敲出一記中外野安打，順利跑回1分。
紅襪先發投手列斯特（Jon Lester），主投到6.1局，被敲6支安打，失1分，表現不差，但仍不敵老虎打者猛烈攻勢，不幸吞敗。
在老虎強投封鎖下，紅襪打者幾乎無法發揮，敲出紅襪全場唯一安打的納瓦賽後大嘆：「這還只是1：0的比賽，我們整晚上都盡力奮戰，可是卻打不出安打。」
目前離摘冠，還有很長一段路要走，首戰失利，並沒有影響到紅襪整體氣勢，總教練（John Farrell）說：「我們有能力把這次的比賽忘光，我們會做好準備。」
第二戰老虎將派出「虎王」薛茲爾（Max Scherzer）先發，紅襪則會派出巴寇茲（Clay Buchholz）登板應戰。
（責任編輯：高小虔）
