是否廢除上議院 愛爾蘭辦公投

【大紀元10月5日報導】（中央社都柏林4日法新電）財政困窘的愛爾蘭今天舉行公投，決定是否支持總理肯尼（Enda Kenny）所提廢除上議院的爭議性提案。

民調表示，選民可能支持廢除肯尼口中存在精英主義及不具效率上議院的提案，不過在投票於格林威治時間晚上9時結束前，投票率似乎偏低。

計票作業今天展開，結果預計週末出爐。

到晚上7時30分止，都柏林西北選區投票率僅約22%，都柏林中心區24%，都柏林中北區39%。

到下午3時30分時，西北部多尼哥（Donegal）捕魚城鎮基里貝格斯（Killybegs）投票率僅約12%，大學城美努斯（Maynooth）也僅14%。

政治評論家預估全國投票率接近上回在去年11月舉行的公投，當時僅33.5%的民眾現身投票。（譯者：中央社蔡佳伶）