是否废除上议院 爱尔兰办公投

【大纪元10月5日报导】（中央社都柏林4日法新电）财政困窘的爱尔兰今天举行公投，决定是否支持总理肯尼（Enda Kenny）所提废除上议院的争议性提案。

民调表示，选民可能支持废除肯尼口中存在精英主义及不具效率上议院的提案，不过在投票于格林威治时间晚上9时结束前，投票率似乎偏低。

计票作业今天展开，结果预计周末出炉。

到晚上7时30分止，都柏林西北选区投票率仅约22%，都柏林中心区24%，都柏林中北区39%。

到下午3时30分时，西北部多尼哥（Donegal）捕鱼城镇基里贝格斯（Killybegs）投票率仅约12%，大学城美努斯（Maynooth）也仅14%。

政治评论家预估全国投票率接近上回在去年11月举行的公投，当时仅33.5%的民众现身投票。（译者：中央社蔡佳伶）