【大紀元11月16日報導】（中央社的黎波里15日法新電）利比亞衛生部長杜格曼（Nureddin Doghman）表示，民眾發動示威，要求武裝民兵撤離利比亞首都，今天演變成暴力衝突，至少造成31人死亡、數百人受傷。
這些民兵是2011年推翻獨裁者格達費的殘餘分子。在法紀漸漸蕩然無存的利比亞內，這些民兵勢力越來越大。
和平示威演變成兩派槍手流血衝突，利比亞政府不斷呼籲各方停火。
文化部長安明（Hassan al-Amin）在聲明中說：「我們呼籲所有各武裝派系立即停火，政府才能採取必要措施恢復首都平靜。」
但目擊者說，來自米蘇拉塔（Misrata）援軍抵達後，首都有些地區入夜後依舊傳出爆炸聲和零星槍聲。
杜格曼說，這場暴力事件造成31人死亡，285人受傷，但死傷人數還會繼續升高。另有官員說，現場情況很混亂。（譯者：中央社王黛麗）
