【大紀元12月23日報導】（中央社台北23日電）今年是英國王室金孫喬治小王子來到人世後的第一個耶誕，曾祖母英國女王高興地廣邀賓客，來王宮過節的王親國戚號稱數十年之最，連廣大的王宮都容納不下，據報甚至還有人得暫住傭人房。
英國「每日郵報」（Daily Mail）22日報導，一般人要招待親戚到家裡過節，都常常沒有多餘房間留他們暫住了，何況是成員眾多的英國王室。
即便王室最親近的約30名親戚今天才會陸續抵達，女王還是騰不出房間給約克公爵安德魯王子的前妻莎拉．佛格森（Sarah Ferguson）住。
約克公爵與兩個女兒碧翠絲（Beatrice）與尤吉尼（Eugenie）據報都在賓客名單之內，不過她們的母親莎拉．佛格森被摒除在外。
許多接到邀請的賓客將必須共住一房或是搬到莊園住，或是住到平常傭人住的地方。
這種情況與去年不同，當時劍橋公爵伉儷威廉與凱特是在凱特的娘家過耶誕，哈利王子則是在阿富汗執勤。
再前一年，女王夫婿菲立普親王（Prince Philip）在醫院動手術。
可能暫住傭人房的包括女王的外甥林利子爵（Viscount Linley）與妻子賽琳娜（Serena），還有他們的小孩，以及他的姊妹查多（Sarah Chatto）一家人。
女王在諾福克（Norfolk）的山均漢姆堡（Sandringham Castle）占地600英畝，以王室的標準來說不大，所以今年每個人都會像擠沙丁魚一樣。今年有很多年輕的王室成員有小孩，人丁興旺雖然很值得高興，不過光是安排房間，想必就夠讓女王頭疼了。（譯者：中央社鄭詩韻）
