【大紀元12月23日報導】（中央社倫敦23日法新電）英國前歐洲事務部長麥夏恩（Denis MacShane）坦承虛假申報國會議員開支後，今天被判處6個月徒刑。
65歲的麥夏恩浮報1萬2900萬英鎊（2萬1100美元），並將經費花在前往歐洲的旅程，包括赴巴黎評審一項文學競賽。
這位前「工黨」（Labour）國會議員說得一口流利法語，他被帶離倫敦老貝里（Old Bailey）刑事法庭的被告席時，用法語喃喃自語說了一句「真是意外」。
法官史威尼（Nigel Sweeney）說，麥夏恩必須服滿一半刑期，並支付訴訟費1500英鎊。麥夏恩於2002年至2005年擔任歐洲事務部長。
史威尼說：「除了自己，你怨不得別人。」
史威尼告訴麥夏恩，他不實浮報次數「相當可觀，在一段長時間內反覆進行」。
這名法官表示，他「公然背信」，「減損民眾對無價民主制度的信心」。
麥夏恩以「研究和翻譯」名義，拿假收據向國會申報經費，再將經費花在旅行上。
詐欺醜聞曝光迫使他於2012年11月辭去國會議員職務。（譯者：中央社劉文瑜）
