大紀元

英前欧洲部长浮报开支判刑6月

2013-12-23 22:33 中港台时间|12-23 22:33 更新
0

【大纪元12月23日报导】(中央社伦敦23日法新电)英国前欧洲事务部长麦夏恩(Denis MacShane)坦承虚假申报国会议员开支后,今天被判处6个月徒刑。

65岁的麦夏恩浮报1万2900万英镑(2万1100美元),并将经费花在前往欧洲的旅程,包括赴巴黎评审一项文学竞赛。

这位前“工党”(Labour)国会议员说得一口流利法语,他被带离伦敦老贝里(Old Bailey)刑事法庭的被告席时,用法语喃喃自语说了一句“真是意外”。

法官史威尼(Nigel Sweeney)说,麦夏恩必须服满一半刑期,并支付诉讼费1500英镑。麦夏恩于2002年至2005年担任欧洲事务部长。

史威尼说:“除了自己,你怨不得别人。”

史威尼告诉麦夏恩,他不实浮报次数“相当可观,在一段长时间内反复进行”。

这名法官表示,他“公然背信”,“减损民众对无价民主制度的信心”。

麦夏恩以“研究和翻译”名义,拿假收据向国会申报经费,再将经费花在旅行上。

诈欺丑闻曝光迫使他于2012年11月辞去国会议员职务。(译者:中央社刘文瑜)

标签
相关专题:
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.