【大紀元12月30日報導】（中央社台北30日電）三星電子恢復與蘋果之間的磋商，尋思解決雙方纏訟逾二年之久的侵權官司。
英文「韓國時報」（Korea Times）報導，南韓公平交易委員會（FTC）官員透露：「就我瞭解，三星電子（Samsung Electronics Co.）與蘋果（Apple ）近來恢復工作層級的會談，希望能夠簽署協議。他們正設法縮小有關權利金支付方面的分歧。」
這名官員指出，FTC已與歐、美的反托辣斯主管人員攜手，討論這起案件。
三星近來放棄在歐洲對各家對手，其中包括蘋果提起專利訴訟的計劃。
三星與蘋果稍早同意在明年1月8日前向美國聯邦法官高蘭惠（Lucy H. Koh）提交和解提議。高蘭惠自2011年4月開始負責審理三星蘋果互告侵權案。
去年三星執行長崔志成（Choi Gee-sung）與蘋果執行長庫克（Tim Cook）於舊金山會晤，並進行長達17個小時的「馬拉松會談」。然而，雙方並未敲定協議，因三星無法接受蘋果有關支付權利金的要求，
三星消息來源透露，三星行動事業負責人申宗均（Shin Jong-kyun）明年初有望飛美，與蘋果執行長展開另一輪的高層會談，以尋求達成協議。（譯者：中央社趙蔚蘭）
