【大紀元3月12日報導】（中央社洛杉磯11日法新電）規模4.7地震今天撼動美國洛杉磯建築，地震學家說，這是2010年以來當地最強地震，所幸未傳出傷亡。正在加州打網賽的西班牙好手「蠻牛」納達爾（Rafael Nadal）坦承有被嚇到。
地震震央在加州安薩（Anza）東南方約11英里（19公里）處，也就是洛杉磯東南方約100英里處。連距離洛城2小時車程的聖地牙哥都感受到地震搖晃。
地震發生時，前男網世界第一的納達爾正在距離震央約30英里（50公里）的棕櫚泉附近打印地安泉網賽。
「我很害怕，生平第一次碰到地震。」他說，當時他躺在按摩台上，警覺到發生地震，台子在搖晃。他起身時雙腳還有些發軟。
女單第四種子、德國選手柯貝（Angelique Kerber）說，地震發生時，她正在室外與教練談話，「我們第一個念頭是，這好像地鐵進站」。
她說：「可是事實是我們身處沙漠，不可能有地鐵。這是我第一次碰到地震。」
美國地質調查所（USGS）最初報地震規模5.1，後來下修至4.7。
儘管如此，這場地震仍是洛杉磯都會區2010年以來最強地震。（譯者：中央社蔡佳敏）
