華郵：北京兩大經濟支柱發展已達極限

【大紀元2013年03月24日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）當美國財長傑克盧本週去中國的時候，國際關注中美之間的棘手話題：貿易，貨幣操控，知識產權，加上最近的網絡攻擊等。《華盛頓郵報》3月21日報導說，還有一些對美國影響更廣泛事情在中國發生。

美國人習慣於認為中國是廉價產品的源泉。但是許多專家都斷定，增長的源泉是不可持續的。一個先進的經濟主要依賴於國內消費。在中國，國內消費只佔據經濟當中相當小的部份。相反，兩大支柱是出口和投資。而且，它們都已經達到極限了。

出口已經使得中國成為製造業大國。但是它們也讓中國容易受到外國經濟波動的影響，就像最近歐洲和美國的動盪那樣。同樣，中國的投資熱潮也驅動了龐大的基礎設施項目。但是它也製造了房地產市場泡沫，僅房地產就佔據國家經濟活動的超過10%。

傑克盧本週會見了總理李克強。轉型中國經濟是一個龐大的任務，甚至能夠決定共產黨延續政權多長時間。

大學生失業已經成為一個長期問題，因為中國有足夠的低薪手工體力勞動工作，但是沒有太多機會給高技能白領工人。同時，試圖建立私營企業的企業家常常抱怨跟國營公司之間的不公平競爭，國營公司受益於腐敗官員的支持。