【大紀元2013年05月02日訊】（大紀元記者陳俊村編譯報導）美國資深媒體人戈茨（Bill Gertz）於5月1日在華盛頓自由燈塔（Washington Free Beacon）網站發文表示，美軍的敏感水壩資料庫最近遭網路駭客入侵，經情報部門追查，此入侵行動的幕後主使可能是中共政府或網路部隊，其目的或為蒐集資訊，以作為將來攻擊水力發電廠之用。
國家水壩數據庫遭非法用戶入侵
戈茨在文章中披露，隸屬美國陸軍工程兵團（Corps of Engineers）的國家水壩數據庫（National Inventory of Dams，NID）今年1月遭據信來自中國大陸的非法用戶入侵，此事件引起美方關注，中共或將在未來對美國的發電廠發動網路攻擊，包括比例日增的水力發電設施。
文章說，跨越美國各水道的主要水壩大約有8,100個，NID含有關於各主要水壩的弱點的敏感訊息，此資料庫係以水壩一旦崩潰會衍生的死亡人數作為分類，包括「顯著」和「高度」等危險等級。
工程兵團發言人皮爾斯（Pete Pierce）證實了這起駭客事件。他在一份聲明中說，一般不對外公開的NID在1月份遭未經授權的用戶登入，該兵團在得知此用戶並未被授權時，立即封殺該用戶。
皮爾斯補充說，工程兵團正持續強化與檢視管理NID登入的安全通信協議。
該兵團在另一份聲明中說，NID的用戶帳號和密碼已經修改，以遵循在這起駭客事件之後啟用的新安全政策。
網路駭客對重要設施構成威脅
美國國家反情報局（National Counterintelligence Executive）主任克利伍（Michelle Van Cleave）表示，NID遭入侵事件凸顯出網路駭客構成的威脅，他們正鎖定美國重要的設施，以便在未來發動襲擊。有敵意的國家或恐怖分子可能藉由網路攻擊破壞美國的電力設施或水壩。
克利伍認為，這起入侵事件似乎是敵人蒐集弱點和資料作為未來網路或軍事攻擊之用的前奏，美方對此應保持警戒。
美國網戰司令部（U.S. Cyber Command）指揮官亞歷山大（Keith Alexander）曾於2011年的演講中警告說，網路攻擊已經從引發癱瘓升級至實際的毀滅性打擊，包括對水力發電設施的攻擊。
亞歷山大舉例說，俄羅斯切廖穆什基（Cheremushki）附近一處水壩的一個水力發電機，於2009年8月被一名500英里之外的電腦操作員錯誤地啟動，此重達1,000多公噸的發電機開始運轉，然後在空中上升50英尺並爆炸，導致75人死亡和剩餘幾個發電機損毀。
亞歷山大說，網路世界即將出現的毀滅性元素，是他們所擔心的。
安全專家指出，由於人們使用電腦驅動電網、金融網路、運輸和工業管理系統，這些重要設施越來越容易受到網路攻擊。
水力發電的需求日增
在這起水壩資料庫入侵事件發生之際，美國政府正計畫藉由改善水壩擴增15%的水力發電廠。水力發電被視為既環保又能回收的能源。
文章引用美國能源部的報告稱，改善水壩能產生12千兆瓦（gigawatt）的電力，卻不會排放二氧化碳。
能源部官員說，目前大約有2,500個水壩可藉由水力發電。這種發電方式能增加能源的多樣性、創造就業機會並減少空氣污染。在現有的水壩增建發電機的成本低於興建新的水壩。
奧巴馬總統已設定目標，希望在2035年之前，美國80%的電力來自所謂的乾淨能源系統。
（責任編輯：畢儒宗）
