【大紀元2013年06月11日訊】（大紀元記者周永毅法國報導）法國總統奧朗德6月8日在東京訪問期間，向日本方面承諾會積極行動，以促進預期達成的歐共體和日本合作協議，使兩個區域的經濟發展恢復持久。
在對日本國事訪問的第三天，奧朗德在一個針對外交和商務人員的會議上說：「（諸位）要清楚，歐元區的經濟危機已經結束。」
歐洲要求日本嚴格保護並重視本國農民的利益，互惠互利的基礎，不僅僅是保證價格合理，同時還要清除那些阻礙貿易往來的標準和規章條例。奧朗德保證：「我將為促成歐洲和日本的經濟合作協議扮演重要角色」。他認為日歐之間的合作「對歐洲的經濟有益，對日本也是極好的。」
走同一條路促經濟發展
奧朗德說：「有一種觀點認為，『歐洲和日本』與『歐洲和發展中國家』兩種關係間的動力不同，但我不同意這種看法。」 「日本和歐洲在國際範圍內可以有一個位置。」他認為，法國、歐洲和日本的經濟狀況雖然不同，但應該走同一條路，如果可能的話應一起「走出危機，重獲信心，發展經濟。」「我們要用效率和意志，儘快行動起來。」他還說，「日本首相安倍晉三在做日本所需要的，我也是在做法國所需要的，這也是歐洲所倡導的」。
法國總統重申了歐洲安排轉向經濟發展的重要性，正如安倍政府六個月來的所為。他保證他將以慷慨的財政預算、靈活的貨幣政策和經濟發展戰略為基礎，「青睞安倍經濟政策」。
在中日之間「別要求選擇其一」
嚴肅之餘，奧朗德說：「另一面就是，就業機會的增長也必須打開。」他要「使其它的目標佔據優勢，而不僅僅清理財政」。但他不會給亞洲的日本人專有權限，對那些害怕近幾年被中國利益拋棄的人，奧朗德希望他們理解「法國與亞洲合作並不排斥某某國家」的需要，「長期以來，我們與中國有著友好的關係，我們與日本有著特殊的友好和特殊的合作。別要求我們選擇其一。」
就在前一天，奧朗德在向失去生命的日本人質表示哀悼時，誤說成「中國人」，愛麗捨宮稱是總統太疲勞所致。為了抹掉這個不合時宜的口誤，他最後結束講話時說：「我正在日本，很高興在日本，很自豪在日本。」
（責任編輯:德龍）
