【大紀元2013年07月29日訊】（大紀元記者鄧皓澳洲悉尼採訪報導）澳洲在全球的乙型肝炎得病比率中處於比較低的水準，但在澳洲的一些少數族裔卻是患病率比較高的，他們中很多人從小生活在乙肝率很高的中國、越南、非洲一些國家。
專家們認為由於乙肝是一種「隱形殺手」（Silence Killer），所以往往被患者忽視，而當患者感到症狀明顯時，則幾乎變成重症，難以醫治。為了讓少數族裔居民重視乙型肝炎的防治問題，西悉尼地區健康行政區(WSLHD)、西悉尼地區醫保服務機構(WSML)以及愛滋病藥物澳大拉西亞協會(ASHM)共同發起「紐省士肝炎認知宣傳週」活動，作為「翡翠玉扇」項目的一部份。7月26日星期五上午10:00 至中午12:00，在奧本（Auburn）社區中心舉辦一場免費的乙肝講座。
西悉尼地區健康行政區胃腸病專家黎淑儀（Nghi Phung）博士和全科醫生剋里斯多夫.安（Christopher An）博士做了演講。所有與會者都得到一個資訊袋，裝有扇子、資料等等。
「翡翠玉扇」運動是以非常成功的翡翠絲帶運動為範本，由美國加利福尼亞州斯坦福大學的亞洲肝臟研究中心發起。 運動以東方的「翡翠玉扇」為特色，代表了項目所針對的文化社區。在悉尼的「翡翠玉扇」運動是幫助整個西悉尼居民對攜帶或感染乙肝病毒、併發展成肝癌的風險的防治。
黎淑儀（Nghi Phung）博士認為，如果測試結果是陽性，即使你認為健康也應諮詢你的醫生。 如果不治療，百分之十五至二十五的乙型肝炎病毒攜帶者將發展為肝病晚期或肝癌。
克里斯多夫‧安（Christopher An）博士認為，在醫學界把乙型肝炎的叫SILENT KILLER（隱形殺手）。意指發病初期一般人沒有太大感覺，往往拒絕檢查和治療，而造成不良後果。他建議每個亞洲人都應該到全科醫生那裏去驗血，測試是否有乙肝病毒。
黎淑儀（Nghi Phung）博士在講座結束後接受大紀元記者採訪，她說：「很多華人聽到幾年前醫生告訴他們，你們是健康的攜帶者（Healthy carrier), 你們沒有事了。所以很多人以為自己是安全的。其實是不安全的。因為我們經過幾年的發展，醫療設施的改善了，使用新的技術，我們醫生的觀點和以前也已經不同了。現在通過測試，比如抽血，可以看到病毒量（HBV DNA)有多高。以前儀器測的沒有那麼準，有高度病毒量（HBV DNA)也不知道的。現在能準確測出來了，我們知道當時醫生說沒有事的人，現在的儀器可能測出來會有事的。」
她又進一步介紹說：「要先測一測是否有乙型肝炎，如果有的話，下一步我們測一下病毒量（HBV DNA)，看看是否需要吃藥、打針。如果查出來有乙型病毒，以後需要定期檢查，這與年齡有關係。通常男人過四十、女人過五十容易得肝癌，所以這個年齡的人測出有乙型病毒，以後就需要半年或一年做一次測試。」
黎淑儀博士最後提供了二個重要的資訊：「第一個資訊，如果你從亞洲地區來的，我建議每個人都去抽血檢查。有許多人說，我抽過血，看肝的轉氨酶的結果，認為結果是好的。但轉氨酶結果好不代表你沒有事，它不是乙肝病毒的測驗，所以你要去做乙型肝炎檢查。」
「第二個資訊是：如果你去做乙肝病毒測試，同時也要做丙肝病毒測試。因為在亞洲乙型病毒，丙型病毒一樣多。」
紐省議員帕麗（Barbara Perry）對本報記者說：「今天演講非常好，對於出色的華人社區我想說的是，如果你查出來有乙型肝炎，不要感到這是不能讓人知道的害羞的事。」
帕麗也談到民族習慣對防治乙肝的障礙，她說：「亞裔社區是非常好的社區，對澳洲做出很多貢獻，但亞裔居民不太把自己要求說出來，他們往往比較內向，如果你不把病情講出來，那麼就會被忽視。這不是大家願意看到的。所以我很高興今天相關醫療機構都來到這裏，幫助大家解決問題。」
她還說：「我們生活在受人熱愛的、醫療設施和系統非常好的國家，我們要一起努力消除這種隱形殺手（silent killer）。你只要做一個很簡單的事情，到醫院告訴醫生，我要測一下乙肝。醫生只要抽一次血就會知道結果。」
最後她對記者說：「紐省的醫療機構對這個項目，特別是在奧本的這個項目非常支持。由於醫藥和醫學研究的更新和發展，目前已經和十年前大不同，我們的醫生也需要相應的培訓。」
