【大紀元8月20日報導】（中央社檀香山市19日路透電）一名16歲少年在夏威夷大島東岸衝浪時，腿部遭1隻身長8呎（約240公分）的鯊魚咬傷，這是夏威夷不到1週發生的第2起類似攻擊。少年的母親今天說，兒子會完全康復。
奈皮希（Jimmy Ulualoha Napeahi）昨天與朋友在波伊奇灣（Pohoiki Bay）衝浪時遭鯊魚攻擊，被咬出30處撕裂傷。奈皮希的母親克雷爾（Claire Napeahi）說，當時她正要叫兒子上岸。
克雷爾從兒子病床透過電話告訴記者，奈皮希當天要搭機前往歐胡島，參加衝浪比賽。
她提到，揮手叫兒子上岸時，他大喊，「再衝一次，再衝一次，就在那時遭到攻擊」。
克雷爾回憶道，見到兒子的朋友聚集在他身旁，她和其他在岸邊的人看到鯊魚發動襲擊後，「躍過波浪」。友人將滿身是血的奈皮希拉到衝浪板上，接著迅速滑回岸上。
克雷爾說：「我原本不知道是兒子遭攻擊，但所有人都站起來了，唯獨兒子沒有。我不希望是兒子遭到攻擊。」
直升機將奈皮希送往希羅醫學中心（Hilo MedicalCenter）接受治療。
克雷爾說，預計兒子會全面康復，復原後就能再次衝浪。（譯者：中央社蔡佳伶）
