【大紀元8月22日報導】（中央社威靈頓22日法新電）紐西蘭主要反對黨工黨（Labour Party）黨魁席瑞爾（David Shearer）今天宣布請辭。席瑞爾在民調中一直落後總理凱伊（John Key）。
席瑞爾表示，需要1個有能力阻止凱伊明年成功3連任的人來帶領工黨。席瑞爾於2011年12月接下黨魁大位。
席瑞爾告訴記者：「已到了把黨魁大位傳給新領袖的時候了，此人必須能夠帶領工黨安度2014年。」
他說：「我們必須更努力，我們未能提升（支持率）。要讓國家真正向前邁進，我們需要工黨政府。」
他表示，未來數週選出新黨魁後，他就會下台。（譯者：中央社林亭儀）
