【大紀元2013年08月28日訊】（大紀元記者筱陽波特蘭編譯報導）從9月1日起, 比弗頓市（Beaverton）將在城市擁有或租賃的場所、以及城市主辦的活動及場地禁止煙草使用。該禁令包括所有煙草產品，如香煙、雪茄、電子煙和嚼煙。
煙草使用禁令已在城市所有的建築內實施，但此次限制將擴大到所有城市擁有的場所，其中包括在城市擁有或租用的停車場上的私家車內的煙草使用。
市發言人比爾•拉瑪捨（Bill Lamarche）表示，該禁令適用於所有城市擁有的車輛、比弗頓活動中心及停車場（12500 S.W. Allen Blvd.）、比弗頓市政廳及停車場（4755 S.W. Griffith Dr.）、比弗頓圖書館及停車場（12375 S.W. Fifth St.）、市圖書館Murray Scholls分館（11200 S.W. Murray Scholls Place, Suite 102）、社區中心及停車場（12350 S.W. Fifth St.）、運營中心及停車場（, 9600 S.W. Allen Blvd.）、南辦公樓（12725 S.W. Millikan Way）、圖書角（12470 S.W. Fifth St.）、索倫托泵站及地下水存儲回收站（13520 S.W. Hanson Road）、加氟泵站、比弗頓警察局證據、培訓及辦公地點。此外，舉行市贊助的活動時，比弗頓市圖書館旁邊的公園和噴泉也將包括在內。
2012年秋，為獲得疾病控制和預防中心的160萬美元資金，比弗頓市同意擴大禁煙範圍，以改善城市的健康狀況。
（責任編輯：舜華）
