外電:《華郵》被出售,下一個《紐時》?

【大紀元2013年08月08日訊】(大紀元記者張君怡編譯報導)美國知名老牌報業和家族企業的象徵《華盛頓郵報》,擁有優秀的記者團隊和以深入調查報導見長的品牌聲譽。8月6日《華郵》證實將被出售的消息令人倍感驚嘆。身處信息爆炸的數字時代,傳統紙媒的命運更顯得飄忽不定,就連久負盛名的《華郵》也難免厄運,不知下一個是否會輪到《紐約時報》,另一個家族式報業集團?

百年紙媒被電商收購 市場唏噓

「一份全球知名的百年報紙,被一個開網店的給收購了。」《華盛頓郵報》被收購的消息傳出後,網絡上一片唏噓。2013年5月,《華盛頓郵報》公司公佈的一 季度盈利數據顯示,報紙業務虧損3450萬美元,報紙業務收入比去年下降4%。雖然其在線廣告收入是同行業增幅最快的,但公司毫無利潤可言,第一季度虧損 226萬美元。目前,報紙發行量已不足50萬份,幾乎下降10%。

對於換了「東家」,《華盛頓郵報》公司首席執行官唐納德•格雷厄姆說,「我們的目的不只是存活下來,我不敢保證此次收購將給《華盛頓郵報》帶來成功,但這確實給了我們獲得成功的更大可能性。」

不久前,道瓊斯公司的擁有者班克羅夫家族(Bancroft)將旗下的《華爾街日報》賣給了默多克新聞集團,再次凸顯了報紙業的脆弱。

《華盛頓郵報》6日刊文說,《華盛頓郵報》週一宣佈,同意由亞馬遜公司創始人和首席長貝索斯(Jeff Bezos)購買旗艦報業集團《華郵》,這意味著格雷厄姆(Graham)家族前後4代人經營《華郵》的過程將告結束,也標誌著一個時代的結束。

《紐時》旗下 也所剩無幾

文章說,目前以家族式經營的報業集團已經為數不多,《紐約時報》算是其中之一。近期,《紐時》的法定繼承人,奧克斯(Adolph Ochs)一再表示,絕對不會出售《紐時》。他為該報樹立的品牌標語是「所有新聞都適合刊登」。但人們還是不斷猜測著《紐時》的未來將如何發展,特別在近年《紐時》旗下的不少品牌和報業,一波接一波地相繼被出售。

2007年,《紐時》就出售了旗下的9家電視台,2011年它的一個地區性報業連鎖被賣掉,去年夏天《紐時》旗下紅極一時的About.com網站也被賣掉。

上週,《紐時》將旗下老牌報紙《波士頓環球報》(The Boston Globe)以7千萬美元現金價,賤售給美國職棒波士頓紅襪隊(Boston Red Sox)的老闆亨利(John W. Henry)。而《紐時》1993年購買《波士頓環球報》時,花了11億美元的天價。

文章分析說,從財務狀況而言,《紐時》比《華郵》更脆弱。

對《華郵》而言,除了格雷厄姆家族,還有幾家不同的媒體和教育公司分擔著《華郵》的運營成本或損失,而目前支撐《紐時》經營的似乎只有奧克斯家族。到目前為止,《紐時》名下只剩了兩家主要資產 – 《紐約時報》和《國際先驅論壇報》,後者在10月即將更名為《國際紐約時報》(International New York Times)。

《華郵》文章說,儘管《紐時》的網絡版nytimes.com走勢依然強勁,但它仍然要為全美發行的印刷版報紙,承擔巨大的印費和發行費。

文章說,除了上述來自外部的壓力,《紐時》的內部運作也存在壓力。為了保證家族對報紙的控制權,《紐時》存在雙重股票結構。奧克斯家族中的20多位成員都擁有《紐時》的股票。對分紅和持久盈利的要求使這個家族企業面臨分裂的危險。

6日,《紐時》發言人墨菲(Eileen Murphy)說,《紐時》在增加廣告和發行收入上具有「很大潛力」,將繼續保持報紙經驗的獨立性。

《美國新聞評論》前資深編輯、《今日美國》編輯和專欄作家瑞爾德(Rem Rieder)說,《紐時》的網絡版經營有佳,目前已有70萬訂閱數量,每月每位註冊用戶支付費用15-35美元,但這不是靈丹妙藥。身陷網絡時代,正像格雷厄姆家族最終出售了《華郵》,《紐時》也很難具備抵禦網媒衝擊的免疫力 。

(責任編輯:林詩遠)

相關新聞
紐時:勒索中共官員的新興行業
紐時評論:傅蘋書談文革 中共惱羞成怒
紐時:研究發現「打坐」增加善心提升效率 正成時尚
紐約時報:中國經濟模式遇上大麻煩
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論