【大紀元2013年09月19日訊】（大紀元記者疏林西雅圖編譯報導）勞工統計局週二報導, 7月和8月間，西雅圖地區的通脹率依舊溫和，居民消費價格增長率在過去的一年只有1.1%。
在過去兩個月中，儘管住房租金顯著上升，但這裡的居民消費價格不變。從全國範圍來看，通脹率在過去一年上漲了1.5%，而7月到8月僅有0.1%。國家的通貨膨脹率是每月追蹤，但西雅圖這樣的大城市的價格是每隔一個月計算一次，不因季節性變化做出調整。7月和8月間，本地食品和汽油價格小幅下跌0.1%，而電價1.4%的上升帶動能源價格整體上升0.4%。6月到8月，除去食品和能源成本，所謂的核心價格下跌0.1%。兩個月前，由於上漲的汽油和醫療保健費用，西雅圖地區的整體價格在過去一年增加了1.4%，而在4月至6月上漲了0.8%。
西雅圖不是唯一的住房租金上漲的西海岸大都市區。在舊金山，租金在過去兩個月上漲了0.6%，在過去的一年裡漲了3.7%。
（責任編輯：舜華）
