外媒聚焦薄案宣判 反腐指向下一個目標

人氣 12
標籤:

【大紀元2013年09月21日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)倒台政治明星薄熙來的宣判將在週日發佈,將給一個非凡的涉及賄賂,謀殺和婚外情,政治內鬥和多姿多采但嚴密控制的審判的醜聞闔上蓋子。中共反腐敗的下一個目標已經指向更高級別的人物周永康。

法新社:薄熙來落幕 下一個是誰

法新社9月20日報導說,即使在這驚人的五天庭審之前,權傾一時的薄熙來的倒台也是幾十年來最聳動的撼動共產黨以及它強調的穩定的劇目。

但是法庭上涉及的金錢數目遠遠小於外界認為的高層領導人所擁有的巨大財富,並且僅僅觸及薄熙來的早期生涯。

法庭上沒有提及薄熙來跟高層領導人的關係。一個模糊的提及,其中薄熙來暗示有一次他遵循上面的命令行事,但是文字被刪除。

現在,隨著針對薄熙來的訴訟接近尾聲,除非有任何上訴,外界的疑問是,中共領導人下一個將轉向誰,哪怕是在最高層,來展示他們反腐敗的決心?

猜測已經沸沸揚揚,他們可能採取一個激烈的步驟,瞄準一個更高級別的最近退休的人物以及薄熙來的盟友,周永康。

至於薄熙來,一個有罪的判決和一個漫長的監禁是確定的。

雖然賄賂涉及超過萬元,就可以判處死刑。但是最近的高官判決都最多判處死緩,這通常改判為終身監禁。

澳洲人報:薄熙來面臨長期監禁

《澳洲人報》9月21日報導說,倒台的中共政客薄熙來明天將獲知他的命運,在一個他分裂了國家和洩漏了秘密共產黨內部運作的案件當中。

外界預計薄熙來將被判10-15年監禁。

有一些暗示說薄熙來可能獲得死緩判決,跟他妻子谷開來同樣的懲罰。

新華社說,薄熙來不應該被寬大處理,因為犯下「非常嚴重的罪行並且拒絕認罪」。「檢察官要說他不符合寬大從輕的條款。」

薄熙來案件分裂了中國。支持者認為,在他統治重慶和大連的時候,社會的受益超過腐敗指控。但是,許多批評者相信,薄熙來利用他在政府的職位贏得個人財富。

這個案件也是中共歷史上最透明的一個,如果跟通常不透明的司法制度相比。

山東政法學院法學院院長劉炳君說這個案件在司法系統當中設定了一個透明度的標桿。

劉炳君說,被告被賦予表達自己觀點的充分機會,並且法庭通過微博發佈庭審記錄是中國司法制度的前進一大步。

庭審後,薄熙來的律師李桂芳說,薄熙來並沒有因為他先前的地位受到任何特殊對待。

「法庭遵循控辯雙方平等的原則。」李桂芳告訴新華社。

「對於一個律師,為高官辯護和為普通公民辯護基本上是一樣的。」

「在兩種案件當中,我們都在事實和法律基礎上捍衛被告的合法權利和利益。」

華爾街日報:無法達成妥協交易

《華爾街日報》9月19日報導稱,薄熙來在庭審當中否認指控,並且跟檢控官和證人針鋒相對。

儘管如此,接近薄家的人,內部人士和政治分析家說,他們預計將有一個嚴厲的監禁判決。一個接近薄家的人說,他們預計他會上訴。

這個人說,上訴暗示中共當局無法跟薄達成妥協交易,這本來對於這種政治敏感案件是一個慣例。作為在法庭上合作的回報,中共當局常常下達較輕的判決。但是薄的反抗暗示這一次不太可能。

薄熙來面臨的腐敗指控對應十年到終身監禁的刑罰,如果法庭認為情節惡劣,可以判處死刑。而濫權定罪對應三年到七年監禁。此前,薄谷開來因為謀殺海伍德被判死緩。王立軍因為掩蓋和其他罪行被判15年監禁。

被判決的高級共產黨官員常常因為保外就醫提前釋放。前政治局委員陳希同,1998年因為腐敗被判16年監禁。2006年保外就醫。他今年去世。

(責任編輯:童宇)

相關新聞
【楓城評論】薄熙來的軟肋
薄熙來落馬前最後露面曾用一句話威脅中南海
【楊寧】以薄一波為榜樣  薄熙來釋何信號?
薄案宣判前 黨媒刊文:薄熙來三謊言暴露兩面孔
最熱視頻
【秦鵬直播】中共打錯算盤 台鳳梨賣斷貨了!
【遠見快評】放生中芯國際 拜登打右燈向左轉
【時事縱橫】小粉紅恐嚇留學生 中共高鐵攻台?
【探索時分】F35停產是假新聞 到底發生什麼
【財商天下】操控湄公河 中共霸凌鄰國
【新聞大家談】修路到台北?中共嚇台招術不靈
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論