【大紀元10月14日報導】（中央社馬德里14日綜合外電報導）西班牙加泰隆尼亞地區舉行獨立公投受阻，獨派領袖馬斯今天祭出新招，表示原定下個月舉行的獨立公投雖作罷，但將以「公民諮詢」投票取代，探詢人民對脫離西班牙獨立的意見。
西班牙政府上月要求憲法法庭，宣告加泰隆尼亞預定11月9日舉行的公投不合法，原因是違反憲法。法庭裁定暫停實施公投進程，直到就此案做出裁決，但這可能會耗上數年。
加泰隆尼亞地區首長馬斯（Artur Mas）表示，11月9日不會舉行公投，但會進行「公民諮詢」投票。他說，這項投票完全合乎法律，結果將於11月10日揭曉，但他未多透露細節。
馬斯表示：「當天會有選票及投票箱，我們不能舉行公投，但仍然可以投票。」
西班牙總理拉荷義（Mariano Rajoy）稍早還對加泰隆尼亞宣布取消公投表示肯定，稱讚這是「天大的好消息」，並表明他準備針對這個議題展開會談。
拉荷義一直強烈反對讓富庶的加泰隆尼亞地區舉行獨立公投，但該區領袖曾信誓旦旦要加以推動，因而與西國當局僵持不下。
加泰隆尼亞政府負責商業和勞工事務的浦格（Felip Puig）稍早在巴塞隆納告訴記者：「加泰隆尼亞決心透過合法和和平的手段傳達我們的關切。我們將在11月9日達成此事，或在稍後的日子達成。」（譯者：中央社林儀茹）
