【大紀元2014年10月04日訊】（大紀元記者萬君編譯報導）據房地產資訊公司華倫集團（Warren Group）最新報告，八月份麻州單家庭住宅銷售量下降6.6%，這是今年第六個月房地產銷售年同比下降。但銷售價格中間值（median）卻增加了2.0%。
八月份麻州共有5,417棟單家庭房售出，比去年八月的5,797棟的銷售量減少了6.6%。今年至今，麻州單家庭房產銷售總量為32,382棟，去年同期銷售量為33,399，下降了3.1%。
華倫集團首席執行官華倫說：「整個夏季的房屋銷售一直有點令人失望，…….」
八月份麻州單家庭住宅的中間價為349,000美元，去年同期為342,300美元，同比上漲了近2.0%。銷售中間價格自2012年10月以來每年每月都在增加。從今年一月至八月，平均銷售價格上升至335,000美元，去年同期為325,000美元，同比增長3.1%。
今年八月，麻州公寓銷售量下降了15.3%。八月份共有2,101戶公寓售出，而一年前同期銷售量為2,479戶。這標誌著自2011年12月以來公寓銷售量最大的跌幅。年初至今，公寓銷售量13,929戶，而去年同期為13,559處，同比微增2.7%。
八月份公寓的中間價格為325,000美元，去年同期為319,900美元，同比增長1.6%。麻州公寓年初至今的中間價格為315,000美元，一年前為295,000美元，同比增長近7.0%。
責任編輯﹕馮文鸞
