【大紀元10月6日報導】（中央社紐奧良/洛杉磯5日路透電）上週酒駕被捕的美國知名泳將費爾普斯（Michael Phelps）今天表示，將會暫時休陣，接受治療。
29歲的費爾普斯沒說打算休息多久，不過他的經紀人在聲明中表示，他將參加為期6週的住院治療計畫。
奧運18金得主費爾普斯退役近兩年後於4月重返泳壇，可能希望在2016年再次征戰奧運。
根據馬里蘭州警方，費爾普斯9月30日清晨在巴爾的摩（Baltimore）限速72公里的路段飆出時速135公里，在禁止變換車道的隧道跨越雙黃線，後來沒通過酒測遭到逮捕。
費爾普斯在推特（Twitter）上說：「過去這幾天非常難熬。」「我準備休息一陣子，參加能幫我更了解自己的計畫。」
美國游泳協會（USA Swimming）執行長維爾古斯（Chuck Wielgus）表示，協會支持費爾普斯為了自己身心健康所做的這項決定。（譯者：中央社盧映孜）
留言