【大紀元2014年12月31日訊】（大紀元記者張東光編譯報導）隨著西德州原油跌破55美元/桶（最新報價53.64美元），美國頁岩油業者經營壓力倍增，據油田服務公司貝克休斯（Baker Hughes）統計，12月26日當週的美國原油鑽井平台減少37座至1,499座，三星期減少76座，閒置的鑽井平台數量創下2012年以來新高。
彭博社報導，由於美國頁岩油產量創下30年最高峰，加上石油輸出國組織（OPEC）不減產，產油國卡塔爾估計原油已供給過剩200萬桶/日，但由於油價年內崩跌近50%，已導致美國大陸資源公司（Continental Resources）和康菲石油公司（ConocoPhillips）開始刪減預算。
能源研究公司WTRG Economics的經濟學家威廉姆斯（James Williams）表示，作為對低油價的反應，鑽井平台數量的下滑將持續到明年第一季末，這將嚴重衝擊明年中的原油產量。
儘管如此，美國能源署資料顯示，明年1月的美國原油產量將持續攀升，其中北達科他州巴肯公司（Bakken）和德州鷹涉公司（Eagle Ford）的產量將創下新高。高盛在最新報告中稱，油價崩跌已驅動生產商將鑽井平台移到成本更低的油田。
據統計，美國原油產量在12月12日當週達914萬桶/日，創下1983年以來最高產量。
責任編輯：李玉
