site logo: www.epochtimes.com

外媒:大陸開放更多對日民間索賠 追溯難

【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2014年04月25日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)中共法庭多年拒絕審理民間對日索賠,但最近政策突然改變。上海法庭扣押寶韻輪,迫使日本三井株式會社同意支付原告賠償。這起案件可能讓更多日本公司暴露於數億美元的賠償責任之下,雖然時間的流逝和原告的老死可能讓這些案件的追溯變得困難。

《金融時報》4月22日報導說,二月份,一家中國法庭首次接受由40名被強迫勞工對三菱材料公司和Nippon Coke & Engineering提起的索賠4000萬美元的訴訟。一系列相關案件標誌著活動人士的一個突破。他們多年來在日本尋求法律救濟,因為中共法庭拒絕審理他們的案件。

週末,在原告跟三井株式會社的談判陷入僵局之後,上海海事法庭裁決扣押該公司的鐵礦石貨運船寶韻輪。最新報導說,「寶韻號」本週四(4月24日)被解除了扣押。法院稱,三井株式會社已於前一天向法院繳納了約30億日元的賠償金以及近10億日元的利息。

中共改變對日民事索賠態度

報導說,中共開放個人對日本公司提出訴訟發生在兩國關係緊張醞釀之際。隨著東京和北京爭奪釣魚島,以及隨著中共尋求重申它在亞洲的經濟和政治權重,雙方態度越來越強硬。

東京說,被扣押船隻可能對日本在華企業產生 「寒蟬效應」,而中共外交部淡化它說是「商業」糾紛。週二,日本首相安倍形容這個事件是「令人遺憾」。

中共1972年免除了對日本的任何索賠,讓兩國關係正常化,並允許日本投資和援助流入中國。

對於日本公司,中國和韓國公民新迸發出的要求審理強迫勞工的案件的意願可能比三井案件構成更大的威脅。

中國律師尋求為戰爭勞工爭取賠償,他們說有38939名中國人被送入日本代替入伍的日本工人。由於惡劣的工作條件大約6830名中國人死去。

如果北京法庭同意審理針對三菱和Nippon Coke & Engineering的強迫勞工訴訟,那麼可能將有9000名原告,每個人尋求1百萬美元和道歉,康健律師說。他從1996年做強迫勞工案件。

去年七月份,韓國法庭在兩起由赴日本強迫勞工家庭提起的標誌性案件當中判決賠償。新日鐵和住友金屬被裁決支付88000美元給四名原告的每一位。韓國最高法庭裁決,1965年的賠償和解協定並不排除個體公民提出索賠。三菱重工被判支付71800美元給五名原告的每一位。

戰爭索賠極度複雜

《金融時報》報導說,任何國家政府不太可能願意完全開放法庭審理極度複雜而重疊的索賠。比如,由日本在滿洲建立的工廠被俄國軍隊戰後拆卸。法國在雲南修建的鐵路被日本繳獲,被中共國有化,然後在中越邊境衝突當中被炸毀。

中共國有化屬於中國資本家的企業和工廠,當共產黨打贏內戰之後,大多數資本家被殺死或逃亡。農民和小企業主失去土地和商店,獲得公社的不值錢的股權。在八十年代和九十年代,共產黨再次允許私人物業,一些房屋,教堂和清真寺被還給原來業主。

即使韓國和中共法庭不再對這些案件敵視,索賠者也敵不過時間,強迫勞工要麼已經九十多歲,要麼已經亡故。

(責編:林詩遠)

評論
2014-04-25 4:48 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.