【大紀元2014年05月25日訊】（大紀元記者黃捷瑄編譯報導）烏克蘭逾5月25日舉行推翻親俄前總統亞努科維奇後的首次選舉，不過東部地區在分離主義者的干擾下，許多選民無法以選票表達意願。
烏克蘭的選舉從上午8時（北京時間下午1時）開始，持續12小時。當天天氣晴朗，初步估計投票率很高，投票結束時可由出口民調得到初步結果。這場選舉被喻為烏克蘭脫離蘇聯23年以來的最重要選舉。
選舉前的民調顯示，生產糖果、巧克力的企業大亨波若申科（Petro Poroshenko）以逾4成的支持度遙遙領先排名第二的前總理尤莉雅．提摩申科（Yulia Tymoshenko）（支持度約7.5%）逾20%。
波若申科的挑戰在於得票率過半，否則必須在6月15日舉行決選。波若申科主張親西方與歐盟，但也同意需與俄羅斯恢復正常關係。
基輔65歲的選民Mikhailo Belyk對路透社說：「這是非常重要的選舉，我們必須確認烏克蘭成為一個真正獨立的國家，一個不會被左右、強壯獨立的國家。」
東部地區投票受阻
然而，約3,550萬合格選民中近20%（約687萬選民）沒有辦法參與投票，分別是被俄羅斯併吞的克里米亞半島及東部的頓內茨地區（Donetsk）及盧甘斯克（Lugansk）地區。這可能成為俄羅斯不承認選舉結果的理由，儘管稍早俄羅斯總統普京聲明「尊重」選舉結果。
與此同時，烏克蘭部隊在東部與分離主義者的戰鬥仍在持續，近幾天約有20人死於衝突之中。歐洲的選舉觀察員多數基於安全理由撤出頓內茨地區。一些選票由於武裝衝突，未在投票前送達東部的投票站。
路透社報導，當局表示，頓內茨地區上午約只有20%的投票所運作，城市的投票所沒有1個順利舉行投票。
頓內茨郊區的選民Grigory Nikitayich抱怨沒有辦法投票給波若申科。他說：「我甚至不知道可以到哪裡投票。什麼消息都沒有，這算什麼投票。糟透了！」
西方期待緩和烏俄緊張
代理總理耶森尤克鼓勵烏克蘭民眾表達強烈與歐盟合作的意願，讓新領導人帶烏克蘭離開「無法無天的灰色地帶及黑暗勢力」。西方則希望新領導人能解決烏克蘭與俄羅斯的尖銳對峙。
（責任編輯：畢儒宗）
