【大紀元2014年05月03日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）週三（4月30日）爆發的庫卡蒙加高地（Rancho Cucamonga）山火已迫使居住在山坡上的1600戶居民疏散。不過，據消防官員說，隨著風力的逐步放緩，滅火工作有望得到很大的進展。現在，那一帶只是在冒煙。
美國林務局官員卡羅爾·昂德希爾（Carol Underhill）告訴KPCC電台，消防人員一直在艱苦工作，他們的努力取得了很大的進展。
週五，消防官員稱，53％的庫卡蒙加高地野火已得到控制，並且沒發現有活動的火焰。
據美國林務局估計，這場火災已引起2190英畝乾草和叢林被燒焦。
週五，聖貝納迪諾國家森林下方的風速為每小時15英里，最高陣風風速為每小時25英里。相比於兩天前每小時70英里的風速，滅火條件已大有改善。
當時因強風阻力大被迫停飛的消防飛機現在已可以用來協助滅火。
據國家氣象局預測，風力將逐步放緩，但仍可能有變化。
