郎博士英語專欄 (05-8-2014)

習語怎麼說?
Year in, year out一年到頭

例句

John wears the same old suit, year in, year out.
John一年到頭總穿著那套舊西服。

漢語俚語英文怎麼說?

劇透!
對一個新電影寫了影評,就說這個電影有了劇透,意思是一看了文章就知道電影的結局。美語把劇透稱為:spoiler. 意思是令人掃興的東西。

Proverb諺語
A woman’s work is never done. 女人的活是做不完的。女人命苦。

郎博士新移民英文學校秋季開班!
*成人語音口語速成 *移民學生速效補習(全日私立學校、每日課後或星期日)
電話:678-887-2279 校址:10450 Medlock Bridge Rd. Johns Creek, GA 30097

相關新聞
「台美防衛合作」研討會美國南卡舉行
甘斯維爾台灣商會再度推動亞特蘭大勇士隊台灣日
臺灣參與南卡國際節 展現多元文化與科技實力 深化臺美民間交流
亞特蘭大臺灣高球會「健康日」球賽圓滿舉行 
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論