加州預算眾院過關 高鐵和學前教育獲投資

【大紀元2014年06月18日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）據路透社週日 (6月15日) 消息， 加州議會批准了1,564 億美元的預算案，其中包括向有爭議的高鐵建設項目和低收入家庭兒童學前教育的投資計劃。
　　
州議會以55：24票批准的預算案是一個妥協性協議，按照協議留出的備用基金，或所謂的雨天基金 (rainy day fund) 與州長傑里‧布朗考慮財政緊縮需要的概念相吻合。
　　
上週五達成的預算協議仍需經過州參議院表決，且須由布朗州長簽署。去年，布朗曾行使權力否決過一些項目。上週五，他稱讚州議會通過了「一個堅實的，可持續的預算」。總預算額僅比他五月份提議的1,562 億美元稍多一些。
　　
在即將到來的財政年度(於7月1日開始)，加州所面臨財政狀況較好，這主要歸功於經濟復甦和選民投票批准的新稅種收入。
　　
布朗努力的680億美元的高鐵建設投資項目遭到了共和黨人的反對。這次預算協議提供的2.5億美元用於高鐵建設的資金，來自於加州的資本與交易項目，比如，收集自污染企業買賣碳排放權利時向州裡付出的費用。
　　
2014至2015財年的1,564 億美元預算裡，教育經費再提高一成達到了440億美元，其中500萬美元會投注在藝術教育課程，而大學以上的高等教育將獲得超過10億美元，並確保公立大學學費不會上漲。
　　
參議院議長普特姆‧斯坦伯格 (Tem Darrell Steinberg) 所提出的為低收入家庭的孩子辦公共學前班的擴展項目也得到了批准。
　　
預算協議還將為開發經濟適用住房，公共交通和清潔能源項目提供資金。
　　
此外，州府除了要歸還124億美元的欠款，也將撥款1億美元恢復囚犯再造教育計劃，還將提供約150萬美元來更新地震斷層圖。◇