烏克蘭公佈叛軍與俄軍情局串謀錄音

人氣 2

【大紀元2014年07月18日訊】(大紀元記者萬平編譯報導)烏克蘭情報官員公佈了三段錄音,其中一段錄音內容為:馬來西亞航空MH17航班被擊落20分鐘後,一名負責烏克蘭安全事務的俄羅斯軍事情報官貝茲勒(Igor Bezler)和親俄叛軍哥薩克(Cossack)武裝人員的通話記錄:「我們剛剛擊落飛機!」

烏克蘭英文報紙《基輔郵報》(Kyiv Post)報導,烏克蘭的安全部門(SBU)截獲服務於俄羅斯軍事情報的貝茲勒與頓內次克親俄叛軍的指揮官通話,之後貝茲勒將擊落飛機事件報告其上司——俄羅斯聯邦武裝部隊總司令部的主要情報部門的上校格拉寧(Vasili Geranin)。兩人在飛機被烏叛軍檢驗前,談論被擊落的飛機。

另一段錄音則是親俄叛軍代號M前往被炸毀飛機現場,與代號G的談話。

由烏克蘭安全局截獲的第三段通話,是一名親俄叛軍與哥薩克指揮官科茲辛(Nikolay Kozitsin)的通話,言談間稱馬航在該區沒有業務,故飛越烏克蘭必定帶了特務。

被截獲的第一段錄音

Igor Bezler(IB):我們剛剛擊落一架飛機。是個團體。它落在頓內次克州的葉納基耶沃(Yenakievo)。

Vasili Geranin(VG):飛行員,飛行員在那裏?

IB:將去搜索,並拍照飛機。它在冒煙。

VG:發生多久了?

IB:約30分鐘前。

烏克蘭安全部註釋:檢查飛機的失事地點後,親俄叛軍對他們擊落一架民用飛機的結論。與第一段談話相隔40分鐘後。

被截獲的第二段錄音
Major(代號M):這是Chernukhin人擊落的飛機。從Chernukhin檢查點射擊的。這些是總部設在Chernukhino那些哥薩克(親俄叛軍)。

Greek(代號G):是的,M。

M:這架飛機在空中碎裂了,分散在Petropavlovskaya礦場區,第一個死亡200人。我們發現的第一個平民死亡200人。

G:你在那找到了甚麼?

M:簡而言之,它是100%的乘客(民用)飛機。

G:有很多人嗎?

M:噢,Shit!殘骸就正好落在住宅院中。

G:甚麼樣的飛機?

M:我還不能確定。我沒去主要墜落地點。我只是看到到第一個墜落屍體的情況,有飛機內倉支架、座椅和身體的遺骸。

G:有任何遺留的武器嗎?

M:絕對沒有。民間用品、藥用物品、毛巾、衛生紙。

G:是否有文件?

M:有!一名印尼湯普森大學學生。
被截獲的第三段錄音
戰士:關於客機在Snizhne-Tore區被導彈打下來,這是一架民航機,摔到格拉波夫(Grabove)附近,有許多婦女和兒童的屍體。哥薩克人在那裏看著這一切。他們說,在電視上說是AN-26運輸機,但他們說,飛機上寫著馬來西亞航空公司。它(馬航)在烏克蘭的領土上做甚麼?

Nikolay Kozitsin:這意謂著他們攜帶間諜,他們不應該在這裡飛,這裡有戰爭在進行。

(責任編輯:黃小渝)

相關新聞
大馬客機烏克蘭遭擊落 295人亡
大馬客機墜毀 美俄總統通電話
馬航墜機 碎片散落15公里直徑
不到半年 馬航客機兩度出大事
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論