【大紀元7月8日報導】（中央社倫敦8日路透電）英國聘僱與就業協會的月度調查今天顯示，因為適任人才越來越難尋，英國近4成企業提高給予新進永久編制人員的薪酬，成長速度是近17年來最大。
聘僱與就業協會（Recruitment and Employment Confederation）的數據也顯示，臨時雇員的薪酬普遍增加，有助英格蘭銀行（Bank of England）日後升息。
不過官方數據顯示，今年迄今薪資調漲的幅度還是跟不上通貨膨脹的速度。
聘僱與就業協會調查400家聘僱機構，發現38%的公司開出的薪酬比1個月前高，58%的企業給薪沒有變，只有4%的企業調降給新進員工薪水。經季節調整為基準，這是1997年10月開始調查以來，最高的指數。
半數聘僱機構表示，現在找人才比1個月前還難，只有5%的企業認為人才更好找，這是有調查以來，最疲弱的整體數據。（譯者：中央社林亭儀）
