【大紀元2014年07月08日訊】（大紀元記者羅東平綜合報導）在中國大陸，除了一般的姓氏之外，也隱藏不少獨特罕見的怪姓。不過，安徽省蚌埠懷遠縣古城鄉廟荒村上千名姓「鉏」(音同池)的村民，卻因為中共將傳統漢字簡化而飽受姓氏之苦，因為「鉏」被簡化成了「钅且」，電腦上打不出來，村民想用自己的名字存款、買房都辦不了，只好用妻子的名字。
據大陸媒體報導，廟荒村的千餘名姓「鉏」的村民，因電腦上打不出來「钅且」，在生活上經常遇到難題。一位村民說：「新買的房子、車子都是用老婆名，財產都歸到老婆名下。」
「結婚十多年了，銀行卡上都是我的名字，丈夫一張銀行卡都沒有，錢都是我保管。」廟荒村的聶女士說，廟荒村有一個「習俗」，都是妻子掌管家裡財產，銀行卡、房產證等都是歸到女人名下，不是男人不想管，而是實在沒辦法管。
不僅不能辦卡、買房、買車，連火車票也不能買。「現在火車票要求實名制，票都買不到，我們出門打工也只能坐汽車。」一位村民無奈地說。有的村民孩子上學也因為姓氏的原因受到影響，今年參加高考的「钅且正正」，准考證上就只有名字而沒有姓。
去年，廟荒村七、八百名村民聯合向當地公安機關提交申請書，要求將「钅且」姓改回鉏，雖然申請獲得批准，但改回的範圍僅限於身份證和戶口本，辦理銀行卡、出行、就學等問題仍然沒有根本解決。
根據商務印書館出版的現代漢語小詞典第5版，「钅且」字音同「舉」，為鋤頭之意，作為姓氏時念「池」。鉏姓聚居地較集中的地方為蚌埠、蒙城、嘉興。
據報導，在懷遠縣除了廟荒村「鉏」姓比較多以外，楊劉村也集中了大量「鉏」姓人家，加在一起有2,000人左右。當地村民戶籍表上，所有「鉏」姓村民的姓都空著，因為電腦打不出來，所以都只有名字。
中共泯滅中華傳統道統 篡改神傳文化
中國傳統文化乃神傳文化，也是半神文化，其內涵博大精深，尤其是漢字不但有其表面的意思，還帶有它背後的信息。而自從中共竊據中國大陸後，泯滅中華傳統道統，篡改神傳文化，將傳統漢字簡化就是其中之一，中共抽掉了正體文字的核心內容。
例如正體字的「進」，是一個「佳」字加走之，意思是越走越好，漸入佳境；而中共的簡體字「進」是走入井裡，而已無出路。
傳統的「愛」字經簡化後卻沒了心，愛無心，也就是沒有愛心了，能是真愛嗎？！還有親（亲）不見，愛（爱）無心，產（产）不生，廠（厂）空空，麵（面）無麦，運（ 运）無車，導（导）無道，兒（儿）無首，飛（飞）單翼，湧（涌）無力；雲（云）無雨，開關（开关）無門，鄉（乡）裡無郎，聖（圣）不能聽也不能說；義（义）成凶，買（买）成鈎刀下人頭，輪（轮）成人下匕首，進（进）是往井裡走，只有魔依然是魔。
古漢語學者焦國標曾接受新唐人亞太台採訪說：「中共大規模的在短短的十幾年，把漢字幾乎都變完了，簡化的不成樣子，這個情況歷史上是沒有的，和漢字本身的脫節，從文字上、從閱讀的時候，實際上它是不和諧的，很大的工程，最後弄的是成為一種混亂，你說雞蛋那個蛋搞成元旦那個旦，它沒有意義了。」
中國問題專家章天亮教授則表示，中國受黨文化的影響，很多的漢字詞彙，已經把過去原始的正統含意給變異了。
(責任編輯：林琮文)
留言