【大紀元8月22日報導】（中央社台北22日電）彭博報導，JVC建伍（JVC Kenwood Corp.）位於橫濱的總部大廳熄滅光源，且無人迎賓，這已成為該公司平日下午的景象。
JVC曾是VHS錄影帶先驅和日本第1台電視機製造商，現在則面臨艱困時刻。
在智慧型手機革命下，JVC攝影機和視聽系統下滑，雖然汽車導航裝置繼起成為熱銷商品，但因部分汽車駕駛轉由iPhone來導航，JVC的導航裝置獲利也籠罩壓力。
像JVC這樣的企業曾是消費電子出口王國日本的核心，但如今卻難以改變命運。
這些企業下滑正壓低日本整體電子機械產業，該產業規律地創造7兆日圓（670億美元）貿易順差直至2007年。據瑞士銀行（UBS AG）評估，貿易赤字最快明年出現。
日本電子資訊技術產業協會（Japan Electronics and Information Technology Industries Association，Jeita）研究部經理高瀨智子（Tomoko Takase，音譯）表示，「這對日本而言是一個關鍵問題，因為這些公司一直都是其經濟的趨動力量。」
根據Jeita，日本電子產業今年國內產出料縮減至11.8兆日圓，不到1997年高峰的一半。
儘管移往海外製造以降低成本、導致上述局面出現一些轉變，但日本在全球電子產出佔比也下滑。
Jeita數據顯示，日本去年國內外工廠合併產出佔全球18%，相較2007年的25%。
（譯者：中央社徐睿承）
