【大紀元2014年08月04日訊】（大紀元記者蔡宜霖綜合報導）此前受傷的洋基日籍投手田中將大復原狀況不錯，可能將做一些傳接球的練習，洋基總教練吉拉迪(Joe Girardi)表示：「我們會看看他的情況，但3個禮拜是一個基準，我們會跟他溝通再決定接下來該怎麼做。」
田中將大的手臂韌帶撕裂傷預計需要6週的時間才能康復，儘管目前進展不錯，但復出過程仍得按部就班，預計按原來的規劃9月時復出，吉拉迪指出：「田中不需像春訓那樣從頭練體能，但得讓他從60呎、到有辦法投90呎、再到120呎。接下來就是平地練投、進牛棚、也許再投個一場復健賽。」
（責任編輯：高小虔）
