【大紀元2015年01月30日訊】（大紀元記者劉泉編譯報導）美國加州洛杉磯郡蒙特利公園市( Monterey Park )27日發生一起車禍，一名76歲的交通協勤義工，被一名持大陸護照、沒有駕駛執照的中國青年撞死。目前，事故原因仍在調查中。
據ABC新聞網報導，27日下午，一輛銀色野馬車(Mustang)為躲避左轉的豐田車，急轉方向盤，撞死了坐在消防局前的交通協勤員、76歲的阿貝爾．弗洛雷斯．卡斯特拉諾斯(Abel Flores Castellanos)。
駕駛野馬汽車的司機是19歲的蒙特利公園市居民楊錦原(音譯﹕Jin Yuan Yang)，野馬車上還有一位53歲的乘客Yin Hua Li，在車禍中也受了傷，已經送醫治療，警方早先在新聞稿中說，這名乘客是楊的母親。警方表示，楊錦原沒有駕照，持中國護照。豐田車司機是45歲的理查德，同為蒙市居民。
這起交通事故發生在蒙特利公園南 Garfield 大道(South Garfield Avenue)和東Elmgate街( East Elmgate Street)的十字路口，當地居民得悉這場交通事故後，紛紛在事發地點放置蠟燭和鮮花，還有留言的字條，上面寫著﹕「謝謝您，在我還是孩子時，您保護著我的安全，代表我們所有的孩子謝謝您。」
目前還不清楚是否其中一名司機闖了紅燈，兩位司機都停下車配合警方調查。
遇難者卡斯特拉諾斯在社區裡頗有知名度，他的去世讓認識他的人難以接受。一名蒙特利公園市居民說，卡斯特拉諾斯是個非常好的人，他總是與送孩子的父母打召呼，交談。
當地居民表示，卡斯特利亞諾斯在社區做交通協勤員已十多年。目前事故的原因還在調查中。
責任編輯：林妍
留言