【大紀元2015年11月12日訊】（大紀元記者吳英編譯報導）11日上午8時左右新澤西州伊麗莎白鎮Magnolia 大道的一處民宅二樓發生爆炸，目前已知1人當場死亡，15人受傷，其中2人包括1名11歲孩童傷勢嚴重。救援人員仍在現場搜尋有無受困人員。
由nbcnewyork.com及foxnews.com新聞網絡圖片及視頻顯示，爆炸民宅幾已全毀，屋頂塌陷，警方形容現場被炸得像「煎餅」。當局說現場火勢已滅，總計有七棟民宅受到波及，其中三棟必須拆除。
NBC報導，警方尚未公布死者及傷者的姓名，在爆炸後失蹤的一名男子，已被尋獲。另外，警方還在現場救出一隻狗。目前現場已被封鎖，至少30人被撤離，安置在旅館。
住在爆炸民房隔鄰的男主人Wayne Shepperd與妻子及兒子顫抖著站在人行道上，告訴NBC記者，上午才剛睡醒就被巨大的震動震出床外，他還以為是飛機墜毀。他說他的眼睛灼傷並失去一切財物，但幸好全家平安。
Shepperd說，他在週二晚上曾聞到淡淡的瓦斯味，很後悔沒有通報，以致迎來一場噩夢。
該爆炸事故緊鄰紐瓦克自由國際機場，目前为止尚無飛機航班受到影響的報導。
離爆炸現場二街之隔的Lisset Garcia告訴FOX記者，爆炸時她與女兒還未起床，聽到一聲巨響後房子開始搖晃，她以為是地震。
爆炸民宅的鄰居Pryce說，他被震得從床上彈起來，臉撞到電視機，很高興還活著。他說數分鐘後他看到消防隊員抬出來住在隔壁的一名婦女，她痛苦尖叫著。
相關報導說，伊麗莎白鎮天然氣公司（Elizabethtown Gas）發言人Duane Bourne表示，經該公司初步調查，沒有跡象顯示該爆炸與瓦斯外洩有關。
但伊麗莎白鎮鎮長說，先前有數人通報在爆炸之前曾在附近的新建築物聞到瓦斯味。爆炸原因尚待調查。
責任編輯：林妍
