軟性新聞

2泰人表演涉誹謗君主政體 判刑2年半

【大紀元2月23日報導】(中央社曼谷23日法新電)泰國兩名年輕人在一所大學參與戲劇演出,遭控誹謗君主政體,今天被判刑2年6個月,因執政的軍政府正加強鎮壓違反冒犯君主罪人士。

23歲的大學生帕提瓦(Patiwat Saraiyaem)和26歲的社運人士彭蒂(Pornthip Munkong)去年8月被捕後,坦承犯下誹謗罪,判決結果今天出爐。兩人被捕前約1年,演出杜撰王國諷刺劇「狼新娘」(The Wolf Bride)。

曼谷拉差達刑事法院(Ratchada Criminal Court)法官說,由於兩人已認罪,因此將原判的5年徒刑減為2年6個月。

他說:「法院認為,他們在劇中的角色對君主政體構成嚴重傷害,沒有緩刑理由。」

帕提瓦和彭蒂2013年10月在曼谷法政大學(Thammasat University)演出這部戲,紀念在校園挺民主的學生抗爭40週年,1973年10月遭軍政府殘酷鎮壓。

判決結果出爐後,帕提瓦和彭蒂的律師帕威尼(Pawinee Chumsri)說,兩人「不會提出上訴」。(譯者:中央社劉文瑜)