【大紀元2015年02月26日訊】（大紀元記者張智圓波特蘭編譯報導）波特蘭曾經號稱是年輕人退休的寶地，可是目前越來越難實現。首先，這個城市並不是人們想像的那麼年輕化。其次，一個人需要有工作才能支付在這裡居住的開銷。
據房地產網站Zillow的一份最新報告，波特蘭的住房租金價格漲幅排名全國第五位。在2014年1月到2015年1月期間，價格上漲7.2%，而全國範圍內的平均漲幅為3.3%。波特蘭住房租金的中位價格約為1,587美元。
兩個加州城市，舊金山（San Francisco）和聖何塞（San Jose），於預料之中排在第一和第二名，中位租金超過3,000美元。舊金山的租金價格上漲達到驚人的14.9%，聖何塞的漲幅達到13.4%。其它排名在波特蘭之前的城市並不在加州，甚至不在傳統大都市。丹佛市（Denver）租金上漲10.2%，而密蘇里州堪薩斯城（Kansas City）的租金上升了8.5%。
紐約和洛杉磯並沒有進入這個排名，儘管這兩個城市的一些地區擁有全國最昂貴的租金。
Zillow的報告發現，只有兩個城市明尼阿波利斯-聖保羅和芝加哥的租金中位數有所下降，但是也高達1,502美元和1,609美元。
責任編輯：舜華
