【大紀元2015年03月05日訊】（大紀元記者張純之編譯報導）自2002年嘗試失敗以來，健康組織和立法者近日結盟打算再次推出「提高加州菸草稅」法案。他們說，每包煙加稅2美元可以讓人們對抽煙有所節制，從而挽救生命。
目前，20根一盒的香煙加州徵稅87美分、聯邦徵稅1.01美元。加州目前是全美菸草稅率最低者之一，有32個州的菸草稅率較高。新提案SB591將推進加州排名至第8，並恢復加州高效預防吸煙與研究項目。
參議員李察‧潘（Richard Pan）說，最新提案每年可產生14億美元的收入，可用於預防吸煙、研究與抽煙有關的疾病，擴展醫保的治療服務等。
該法案需要州議會2/3的投票以及州長簽字才能送入2016年11月的公投。菸草業一直在阻止提案通過，支持者說，如果議會表決未通過，他們準備徵集簽名，把提案帶入明年底的公投。
增稅得到了包括美國心臟協會、美國肺協會，以及加州的美國癌症協會癌症行動網、加州醫學會、加州雇員服務國際聯盟、加州健康途徑、加州醫院聯盟等組織的支持。
健康組織說，2009年，有近3.5萬加州人死於與抽煙相關的疾病，該組織預計提高稅率可以挽救10萬人的性命。各組織援引了加大舊金山分校菸草研究項目的報告，該報告分新當時取得的最新統計資料表示， 2009年抽煙消耗了加州181億美元，平均每位加州人的抽煙成本是487美元，包括直接健康護理費用，以及因疾病和過早死亡而造成生產力喪失等的間接費用。
責任編輯：方平
