【大紀元2015年04月24日訊】（大紀元記者張東光編譯報導）美國能源業者近日齊聚於休士頓召開的「劍橋能源週研討會」（IHS CERAWeek），英國石油（BP）、埃克森美孚（Exxon Mobil）等巨頭皆認為油價低迷的時間恐拉長，多數業者表示60美元/桶將成常態，因此正以刪減人力和資本支出因應。
路透社報導，華爾街金融圈卻樂觀看待油價後勢，他們購買了大量的能源股，私募基金也出現了超額募集的榮景，投資人對於原油的未來目標價似乎比頁岩油業者的保守預期樂觀許多。
休士頓Morgan Lewis律師事務所合夥人阿斯穆斯（David Asmus）在研討會中稱，頁岩油業者的策略顯然與金融圈的觀點有明顯的差距。然而，這種差距並不罕見，能源業高管通常比那些願冒風險的投資者或交易員悲觀。
與往年不同的是，這次的看法差距已大量反映在原油期貨價格上，但油企執行長們本週仍宣稱計劃實施緊縮的措施，好度過長時間低油價所造成的低迷景氣。
西方石油公司（Occidental Petroleum）的執行長查仁（Stephen Chazen）表示，有人或許預期油價會反彈至75美元/桶，但我們最好做好因應更低油價的準備。他認為油價可能持續徘徊於60美元/桶。
即使最樂觀的先鋒自然資源（Pioneer Natural Resources）公司的執行長謝菲爾德（Scott Sheffield）也預期未來五年油價會落在60~80美元/桶。他在今年夏天計劃增加鑽井產能。
阿斯穆斯表示，能源股的股價早已領先反彈，先鋒自然資源的股價自去年12月以來已大漲約30%，漲幅遠超油價。自2月以來，標普成份股中的石油和天然氣公司的股價也上漲了超過24％。
兩個月前，黑石集團（Blackstone）宣佈其募集的第二檔能源私募基金已超額認購，規模超過45億美元的募集上限。該基金的投資者包括退休基金、主權基金、保險公司、捐贈基金、基金會和家庭辦公室等。
阿斯穆斯認為，如果投資人認為未來三年的油價只能達50美元/桶，就不會有這麼多的資金排隊等著進場買進能源股了。
責任編輯：黃小渝
