眾院反對貿易法案 奧巴馬要議員三思

【大紀元6月13日報導】（中央社華盛頓13日路透電）美國總統奧巴馬今天力促國會議員給他的貿易議程第2次機會，支持可提供訓練給美國勞工的法案。

奧巴馬需要法案當中的「快速審批」（fast- track）授權，來與環太平洋國家就自由貿易協定完成談判。

奧巴馬在週末演說時表示：「如果我不是認為新的貿易協定是正確、有益勞工家庭而該做的事，我就不會為它奮戰不懈。」

奧巴馬昨天在促成貿易協定上遭逢重大挫敗。奧巴馬還有18個月就將卸任，貿易協定是他們剩下任期施政的首要經濟要務。

眾議院共和黨議員在部分民主黨議員支持下，批准法案中「快速審批」的部分。

但民主黨議員擔心新貿易協定會讓美國更多工作機會流向海外，因此封殺事關勞工援助法的「貿易調整協助計畫」（TAA）。許多共和黨議員也反對TAA。（譯者：中央社陳昱婷）