【大紀元6月17日報導】（中央社休士頓17日路透電）挾帶暴雨強風的熱帶風暴比爾（Bill）今天往德州中部前進，之後威力漸減，未傳出嚴重損害，讓德州官員與居民鬆了一口氣，他們3週前才經歷造成約30人喪生的大洪水。
美國國家颶風中心（National Hurricane Center）表示，目前無實質災損報告，墨西哥灣（Gulf of Mexico）與鄰近海岸的油田未受風暴影響，精煉廠與位於貝城（Bay City）的南德州核能發電廠（South Texas Nuclear Generating Station）也都正常運作。
但根據航班追蹤服務網FlightAware.com，美國第4大城市休士頓的兩座機場有約300班飛機取消，通往美國最大石化港以及加爾維斯敦郡（Galveston）、德克薩斯市（Texas City）港口的水道休士頓輪船運河（Houston Ship Channel），也暫停船舶運輸。
根據天氣預報，比爾會橫掃德州首府奧斯汀並繼續往達拉斯移動。
留言